Lyrics and translation Павло Доскоч - Дай рученьку на дорогу

Дай рученьку на дорогу

Вже дорога снами пряними мчить далеко в далину
По при ріки, що туманами вранці вкутались зі сну (вкутались зі сну)
І як деколи не хочеться, йти далеко від воріт
Що поробиш? Доля котиться до людей в широкий світ

Дай же на дорогу лагідну рученьку
Щоби була добра, довга доріженька
Посміхнись до мене наче зірка рання
Незабудь сказати лиш слова кохання

У дорозі із негодами сніг застане, чи дощі (сніг застане, чи дощі)
Понад лісом і вигонами місяць зійде у ночі
Заколише за відлуннями наче дівчину-зорю
І у пісню диво-струнами завітає він мою

Дай же на дорогу лагідну рученьку
Щоби була добра, довга доріженька
Посміхнись до мене наче зірка рання
Незабудь сказати лиш слова кохання

Дай же на дорогу лагідну рученьку
Щоби була добра, довга доріженька
Посміхнись до мене наче зірка рання
Незабудь сказати лиш слова кохання

Дай же на дорогу лагідну рученьку
Щоби була добра, довга доріженька
Посміхнись до мене наче зірка рання
Незабудь сказати лиш слова кохання

Дай ручку мне на дорогу

Дорога снами пряными уже мчит далеко в долину,
Туда, где река туманами укутана утренним сном (укутана утренним сном).
И как порой не хочется уходить от родных ворот,
Что ж поделать? Судьба катится, людей бросая в мир широкий.

Дай же на дорогу ласковую ручку,
Чтобы была счастливой и долгой тропинка.
Улыбнись мне, как утренняя яркая звёздочка,
Не забудь сказать только слова любви.

В дороге с непогодами снег застанет, иль дожди (снег застанет, иль дожди),
Над лесом и лугами взойдёт месяц в ночи.
Убаюкает за отзвуками он, как девушку-зарю,
И в песню мою чудо-струнами он вольётся.

Дай же на дорогу ласковую ручку,
Чтобы была счастливой и долгой тропинка.
Улыбнись мне, как утренняя яркая звёздочка,
Не забудь сказать только слова любви.

Дай же на дорогу ласковую ручку,
Чтобы была счастливой и долгой тропинка.
Улыбнись мне, как утренняя яркая звёздочка,
Не забудь сказать только слова любви.

Дай же на дорогу ласковую ручку,
Чтобы была счастливой и долгой тропинка.
Улыбнись мне, как утренняя яркая звёздочка,
Не забудь сказать только слова любви.