Павло Доскоч - Дружині - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Павло Доскоч - Дружині




Дружині
Жене
В твоїх очах десь на самому дні
В твоих глазах где-то на самом дне
Моє кохання спокій відшукало
Мою любовь покой обрел,
Вже скільки літ не віриться мені
Уже сколько лет не верится мне,
Що разом ми, але цього замало
Что мы с тобой вдвоем, но этого мало.
Свій кожен день присвячую тобі
Свой каждый день посвящаю тебе
І з радістю до серця пригортаю
И с радостью к сердцу тебя прижимаю,
А в досвіт сонця хочеться мені
А на рассвете хочется мне
Шепнути сонній: тебе кохаю!"
Прошептать сонной: тебя люблю!"
Усе тому, що ти моє кохання
Всё потому, что ты моя любовь,
Усе тому, що ти моя єдина
Всё потому, что ты моя единственная,
Усе тому, що діти є у нас
Всё потому, что дети есть у нас,
Усе тому, що ти моя дружина
Всё потому, что ты моя жена.
Усе тому, що ти моє кохання
Всё потому, что ты моя любовь,
Усе тому, що ти моя єдина
Всё потому, что ты моя единственная,
Усе тому, що діти є у нас
Всё потому, что дети есть у нас,
Усе тому, що ти моя дружина
Всё потому, что ты моя жена.
В твоїх очах з'явилася сльоза
В твоих глазах появилась слеза,
Яку від щастя витерти забула
Которую от счастья ты вытереть забыла,
Коли на світ з'явилось немовля
Когда на свет появился младенец
І перший крик його тоді почула
И первый крик его тогда услышала.
Для тебе я у долі повсякчас
Для тебя я у судьбы всегда прошу
Прошу лише щасливі світлі днини!
Лишь счастливых светлых дней!
І знай, що промовляю кожен раз
И знай, что повторяю я всегда
Слова кохання тільки для дружини!
Слова любви лишь для жены!
Усе тому, що ти моє кохання
Всё потому, что ты моя любовь,
Усе тому, що ти моя єдина
Всё потому, что ты моя единственная,
Усе тому, що діти є у нас
Всё потому, что дети есть у нас,
Усе тому, що ти моя дружина
Всё потому, что ты моя жена.
Усе тому, що ти моє кохання
Всё потому, что ты моя любовь,
Усе тому, що ти моя єдина
Всё потому, что ты моя единственная,
Усе тому, що діти є у нас
Всё потому, что дети есть у нас,
Усе тому, що ти моя дружина
Всё потому, что ты моя жена.
Усе тому, що ти моє кохання
Всё потому, что ты моя любовь,
Усе тому, що ти моя єдина
Всё потому, что ты моя единственная,
Усе тому, що діти є у нас
Всё потому, что дети есть у нас,
Усе тому, що ти моя дружина
Всё потому, что ты моя жена.
Усе тому, що ти моє кохання
Всё потому, что ты моя любовь,
Усе тому, що ти моя єдина
Всё потому, что ты моя единственная,
Усе тому, що діти є у нас
Всё потому, что дети есть у нас,
Усе тому, що ти моя дружина
Всё потому, что ты моя жена.
Усе тому, що діти є у нас
Всё потому, что дети есть у нас,
Усе тому, що ти моя дружина
Всё потому, что ты моя жена.





Writer(s): м. гандзола

Павло Доскоч - Кращі пісні
Album
Кращі пісні
date of release
13-06-2019

1 Між берегами
2 На річці Сереті
3 На ріці
4 Матері
5 Мамині рушники
6 Конвалія
7 Коло берега човни
8 Зорепад
9 Не кажи
10 Я покохав
11 Я їду в Карпати
12 Циганочка - циганочка
13 Ти усміхнешся
14 Ти одна
15 Там де рідна хата
16 Соловейко
17 Прийду до тебе
18 Я їду до моря
19 Приворотне зілля
20 Ніч запалює вогні
21 Олена
22 Троянда
23 Яблунева заметіль
24 Я малюю твої очі
25 Я думаю про Вас
26 Червневий ранок
27 Циган
28 Ти пройшла повз мене
29 Новорічна
30 Ти моя мрія
31 Сніжинки
32 Розкажіть смереки
33 Поле широке
34 Пісня про тебе
35 Осінь
36 Орися
37 Так засміялася весна
38 Посади кохана Ружу
39 По долині річка
40 Над Дністром
41 Моє Поділля
42 Лиш тобi
43 Запитай у мого серця
44 Пшениця колоситься
45 За городом вишні зацвіли
46 Весілля коханої
47 Батькова криниця
48 Лиш тобі
49 Білі лебеді
50 Люблю тебе
51 Падала зірка
52 Акація
53 Дівчина-нічка
54 Дружині
55 Вишиванка
56 Дай рученьку на дорогу
57 На добраніч Львів
58 На другу весну
59 На хвилинку почекай
60 Ой, ти струмочку
61 Мамина яблуня
62 Лілія
63 Запалений вогник
64 Добрий сон
65 Для тебе
66 Дароване намисто
67 Вогонь посеред ночі
68 Васелина
69 Білі заметілі
70 А я собі заспіваю
71 Океан
72 Піду за перевал
73 Слід кохання
74 Піду за первал
75 Україні

Attention! Feel free to leave feedback.