Lyrics and translation Павло Доскоч - Піду за перевал
У
горах
цвіт
розсипала
весна
В
горах
цветы
развеяла
весна
Понесла
гомінкі
струмки
в
долини
Унесла
звонкие
ручьи
в
долины
Та
ти
чомусь
до
мене
не
прийшла
Но
ты
ко
мне
почему-то
не
пришла
За
перевал
ведуть
твої
стежини
За
перевал
ведут
твои
тропинки
Вони
ведуть
у
плай,
де
зацвіта
Они
ведут
в
тот
край,
где
зацвела
Рясний
бузок,
а
поміж
них
хатина
Сирень
густая,
а
меж
ней
хата
Там
у
вікно
частенько
вигляда
Там
в
окошко
ты
часто
глядела
Мене
моя
коханая
дівчина
Меня
моя
любимая
ждала
Там
у
вікно
частенько
вигляда
Там
в
окошко
ты
часто
глядела
Мене
моя
коханая
дівчина
Меня
моя
любимая
ждала
За
перевал
піду
у
синю
даль
За
перевал
пойду
в
синюю
даль
Де
запашний
бузок
росою
плаче
Где
ароматная
сирень
росою
плачет
Тебе
своєю
я
назвав
Тебя
своею
я
назвал
Ти
моє
серце,
ти
любов
юнача
Ты
моё
сердце,
ты
любовь
юнца
За
перевал
піду
у
синю
даль
За
перевал
пойду
в
синюю
даль
Де
запашний
бузок
росою
плаче
Где
ароматная
сирень
росою
плачет
Тебе
своєю
я
назвав
Тебя
своею
я
назвал
Ти
моє
серце,
ти
любов
юнача
Ты
моё
сердце,
ты
любовь
юнца
У
горах
цвіт
розсипала
весна
В
горах
цветы
развеяла
весна
Понесла
гомінкі
струмки
в
долини
Унесла
звонкие
ручьи
в
долины
І
ти,
як
завжди,
юна,
молода
И
ты,
как
прежде,
юная,
нежна
Стоїш
у
квітах
буйних
черемшини
Стоишь
в
цветах
душистой
черемшины
Я
підійду
— і
вже
на
зустріч
ти
Я
подойду
— и
мне
навстречу
ты
Відчиниш
двері,
усмішка
до
болю
Откроешь
дверь,
улыбка
до
боли
В
обіймах
ніжних
знову
назову
В
объятьях
нежных
снова
назову
Тебе
своєю
вірною
любов'ю
Тебя
своею
верною
любовью
В
обіймах
ніжних
знову
назову
В
объятьях
нежных
снова
назову
Тебе
своєю
вірною
любов'ю
Тебя
своею
верною
любовью
За
перевал
піду
у
синю
даль
За
перевал
пойду
в
синюю
даль
Де
запашний
бузок
росою
плаче
Где
ароматная
сирень
росою
плачет
Тебе
своєю
я
назвав
Тебя
своею
я
назвал
Ти
моє
серце,
ти
любов
юнача
Ты
моё
сердце,
ты
любовь
юнца
За
перевал
піду
у
синю
даль
За
перевал
пойду
в
синюю
даль
Де
запашний
бузок
росою
плаче
Где
ароматная
сирень
росою
плачет
Тебе
своєю
я
назвав
Тебя
своею
я
назвал
Ти
моє
серце,
ти
любов
юнача
Ты
моё
сердце,
ты
любовь
юнца
За
перевал
піду
у
синю
даль
За
перевал
пойду
в
синюю
даль
Де
запашний
бузок
росою
плаче
Где
ароматная
сирень
росою
плачет
Тебе
своєю
я
назвав
Тебя
своею
я
назвал
Ти
моє
серце,
ти
любов
юнача
Ты
моё
сердце,
ты
любовь
юнца
За
перевал
піду
у
синю
даль
За
перевал
пойду
в
синюю
даль
Де
запашний
бузок
росою
плаче
Где
ароматная
сирень
росою
плачет
Тебе
своєю
я
назвав
Тебя
своею
я
назвал
Ти
моє
серце,
ти
любов
юнача
Ты
моё
сердце,
ты
любовь
юнца
Ти
моє
серце,
ти
любов
юнача
Ты
моё
сердце,
ты
любовь
юнца
Ти
моє
серце,
ти
любов
юнача
Ты
моё
сердце,
ты
любовь
юнца
Rate the translation
1
Між берегами
2 На річці Сереті
3 На ріці
4 Матері
5 Мамині рушники
6 Конвалія
7 Коло берега човни
8 Зорепад
9 Не кажи
10 Я покохав
11 Я їду в Карпати
12 Циганочка - циганочка
13 Ти усміхнешся
14 Ти одна
15 Там де рідна хата
16 Соловейко
17 Прийду до тебе
18 Я їду до моря
19 Приворотне зілля
20 Ніч запалює вогні
21 Олена
22 Троянда
23 Яблунева заметіль
24 Я малюю твої очі
25 Я думаю про Вас
26 Червневий ранок
27 Циган
28 Ти пройшла повз мене
29 Новорічна
30 Ти моя мрія
31 Сніжинки
32 Розкажіть смереки
33 Поле широке
34 Пісня про тебе
35 Осінь
36 Орися
37 Так засміялася весна
38 Посади кохана Ружу
39 По долині річка
40 Над Дністром
41 Моє Поділля
42 Лиш тобi
43 Запитай у мого серця
44 Пшениця колоситься
45 За городом вишні зацвіли
46 Весілля коханої
47 Батькова криниця
48 Лиш тобі
49 Білі лебеді
50 Люблю тебе
51 Падала зірка
52 Акація
53 Дівчина-нічка
54 Дружині
55 Вишиванка
56 Дай рученьку на дорогу
57 На добраніч Львів
58 На другу весну
59 На хвилинку почекай
60 Ой, ти струмочку
61 Мамина яблуня
62 Лілія
63 Запалений вогник
64 Добрий сон
65 Для тебе
66 Дароване намисто
67 Вогонь посеред ночі
68 Васелина
69 Білі заметілі
70 А я собі заспіваю
71 Океан
72 Піду за перевал
73 Слід кохання
74 Піду за первал
75 Україні
2 На річці Сереті
3 На ріці
4 Матері
5 Мамині рушники
6 Конвалія
7 Коло берега човни
8 Зорепад
9 Не кажи
10 Я покохав
11 Я їду в Карпати
12 Циганочка - циганочка
13 Ти усміхнешся
14 Ти одна
15 Там де рідна хата
16 Соловейко
17 Прийду до тебе
18 Я їду до моря
19 Приворотне зілля
20 Ніч запалює вогні
21 Олена
22 Троянда
23 Яблунева заметіль
24 Я малюю твої очі
25 Я думаю про Вас
26 Червневий ранок
27 Циган
28 Ти пройшла повз мене
29 Новорічна
30 Ти моя мрія
31 Сніжинки
32 Розкажіть смереки
33 Поле широке
34 Пісня про тебе
35 Осінь
36 Орися
37 Так засміялася весна
38 Посади кохана Ружу
39 По долині річка
40 Над Дністром
41 Моє Поділля
42 Лиш тобi
43 Запитай у мого серця
44 Пшениця колоситься
45 За городом вишні зацвіли
46 Весілля коханої
47 Батькова криниця
48 Лиш тобі
49 Білі лебеді
50 Люблю тебе
51 Падала зірка
52 Акація
53 Дівчина-нічка
54 Дружині
55 Вишиванка
56 Дай рученьку на дорогу
57 На добраніч Львів
58 На другу весну
59 На хвилинку почекай
60 Ой, ти струмочку
61 Мамина яблуня
62 Лілія
63 Запалений вогник
64 Добрий сон
65 Для тебе
66 Дароване намисто
67 Вогонь посеред ночі
68 Васелина
69 Білі заметілі
70 А я собі заспіваю
71 Океан
72 Піду за перевал
73 Слід кохання
74 Піду за первал
75 Україні
Attention! Feel free to leave feedback.