Lyrics and translation Павло Доскоч - Стежка додому

Стежка додому

Я вертаюсь туди де у яблунях батьківська хата
І з далеких доріг повертаюсь у рідне село
Зеленіють сади, на столі жде вечеря багата
А літа промайнули, і життя того, як не було

Моя стежка вузька повертає до отчої хати
По дорогах батьків, що вела у далекі світи
На кленовім порозі стрічає усміхнена мати
Що у коси сріблясті заплутала цвіт сивини

А серце все біжить у ті краї
Землі святої, де родила мати
Там у садах співають солов'ї
Такий солодкий сон у рідній хаті!

Я вклонюся тобі, моя сива матусю, обніму
Із старої криниці принесу повні відра води
І пробаче, моя рідна, що в дорогу збираюсь і їду
По тернистих шляхах, щоб вернутися знову сюди

А серце все біжить у ті краї
Землі святої, де родила мати
Там у садах співають солов'ї
Такий солодкий сон у рідній хаті!

А серце все біжить у ті краї
Землі святої, де родила мати
Там у садах співають солов'ї
Такий солодкий сон у рідній хаті!

А серце все біжить у ті краї
Землі святої, де родила мати
Там у садах співають солов'ї
Такий солодкий сон у рідній хаті!
Такий солодкий сон у рідній хаті!

Тропинка домой

Я возвращаюсь туда, где в яблонях отцовский дом
И с далеких дорог возвращаюсь в родное село
Зеленеют сады, на столе ждет ужин богатый
А лета промелькнули, и жизни той, как не было

Моя тропинка узкая возвращает к отчему дому
По дорогам отцов, что вела в дальние миры
На кленовом пороге встречает улыбчивая мать
Что в косы серебристые запутала цвет седины

А сердце всё бежит в те края
Земли святой, где родила мать
Там в садах поют соловьи
Такой сладкий сон в родном доме!

Я поклонюсь тебе, моя седая матушка, обниму
Из старого колодца принесу полные ведра воды
И прости, моя родная, что в дорогу собираюсь и еду
По тернистым путям, чтоб вернуться снова сюда

А сердце всё бежит в те края
Земли святой, где родила мать
Там в садах поют соловьи
Такой сладкий сон в родном доме!

А сердце всё бежит в те края
Земли святой, где родила мать
Там в садах поют соловьи
Такой сладкий сон в родном доме!

А сердце всё бежит в те края
Земли святой, где родила мать
Там в садах поют соловьи
Такой сладкий сон в родном доме!
Такой сладкий сон в родном доме!