Lyrics and translation УСАЛ & Malsi Music - Нәрсә ул мәхәббәт

Нәрсә ул мәхәббәт

Нәрсә ул мәхәббәт, зиһенем сукыр
34нче көземнең хатирәсе бик авыр
Аяк астында күпер, күзләрем ике кутыр
Казансу елгасы төбе әзерли миңа кабер
Сөртә алмадым хәтер, йөрәгем мәңге әрнер
Кызык нинди сораулар туа, ничек тураклый гомер
Ничек күтәрә алмас кайгы белән каласың бергә бер
Ничек баш миен тутыра күмер

Нәрсә ул мәхәббәт, җавап эзләү лазем
Бикле келәт баш тармасы, Иблис һәм берүзем
Ә бәлки ул берни түгел, ә бәлки ул Тәңрем
Иркен дөнья буяп куйган тик элпәле күзем
Мәрхәмәтсез вакыт буйсындыра фасикъ йола
Бәхетемнән әҗәт алу күгәнлектә уйнау
Яра куе тама, көрәш юкка тома
Мин ышана алмыйм үземә, ничек ышаныйм сиңа

Оят, курку, зина, харам
Ачу, әфьюн, хаин, яра
Зәһәр, хөсет, бушлык, нәфрәт
Син сорама миннән нәрсә ул мәхәббәт
Оят, курку, зина, харам
Ачу, әфьюн, хаин, яра
Зәһәр, хөсет, бушлык, нәфрәт
Син сорама миннән нәрсә ул мәхәббәт

Нәрсә ул мәхәббәт, икейөзле адәм
Мин сайладым үзем сине һәм менә үтерәм
Гөнаһларым белән тутырырга бар җәһәннәм
Гафу итәрсеңме мине, әгәр мин үтенсәм

Чабып өзәрсеңме башымны, әгәр тезләнсәм
Бары тик бер генә дога үрмәли иренемнән
Зинһар, калдырма рәхмәтеңнән
Күтәрә алмас газапларны китермә

Нәрсә ул мәхәббәт, актарылган ярам
Яшел дару ике грамм, мин югалам
Тышкы дөньядан сакланыр өчен казып куйдым зиндан
Шайтан йокламый беркайчан, шуңа мин гел уяу

Бишегемнән кәфенлеккә хәят укый Йасин
Битарафлык очлы пычак, синең кулың хаким
Кирәк иде җылы кочак, хәзер берни кирәкми
Түзәр идем барысына, сүзеңә ничек түзим

Җылы, өмет, кояш, дуслык
Хыял, бәхет, ирек, шатлык
Гаилә, ярдәм, хәләл, хөрмәт
Мин белергә теләр идем нәрсә ул мәхәббәт
Җылы, өмет, кояш, дуслык
Хыял, бәхет, ирек, шатлык
Гаилә, ярдәм, хәләл, хөрмәт
Мин белергә теләр идем нәрсә ул мәхәббәт

Төзәлмәс ярама багышлыйм
Мин сине онытмам
Ләкин син миңа бүтән хуҗа түгел, 95

Qu'est-ce que l'amour

Qu'est-ce que l'amour, mon esprit est aveugle
Le souvenir de mon 34e automne est très lourd
Un pont sous mes pieds, mes yeux sont deux branches
Le fond de la rivière Kazanka prépare un tombeau pour moi
Je n'ai pas pu effacer le souvenir, mon cœur souffrira éternellement
Je me demande quelles questions surgissent, comment la vie se poursuit-elle
Comment porter le chagrin et rester ensemble
Comment remplir son cerveau de terre

Qu'est-ce que l'amour, je dois trouver une réponse
Un grenier verrouillé, un labyrinthe, le Diable et moi-même
Ou peut-être ce n'est rien, ou peut-être c'est mon Dieu
Le monde ouvert, peint seulement par mes yeux étroits
Le temps impitoyable soumet les coutumes impies
Prendre la mort de mon bonheur, jouer dans la forêt
La plaie devient épaisse, le combat devient inutile
Je ne peux pas me faire confiance, comment puis-je te faire confiance

Honte, peur, adultère, interdit
Colère, opium, traître, blessure
Poison, haine, vide, haine
Ne me demande pas ce qu'est l'amour
Honte, peur, adultère, interdit
Colère, opium, traître, blessure
Poison, haine, vide, haine
Ne me demande pas ce qu'est l'amour

Qu'est-ce que l'amour, une personne hypocrite
Je t'ai choisi et je vais te tuer
Remplir l'enfer de mes péchés
Me pardonneras-tu si je te prie

Couperais-tu ma tête si je m'agenouillais
Une seule prière rampe sur mes lèvres
S'il te plaît, ne me prive pas de ta miséricorde
Ne me fais pas supporter des tourments insoutenables

Qu'est-ce que l'amour, une plaie qui ne cicatrise pas
Deux grammes d'herbe verte, je disparais
Pour me protéger du monde extérieur, j'ai creusé un cachot
Le démon ne dort jamais, c'est pourquoi je suis toujours éveillé

Du berceau au linceul, la vie lit le Yassin
L'indifférence est un couteau tranchant, ta main est le maître
J'avais besoin d'un câlin chaud, maintenant je n'ai besoin de rien
J'aurais pu supporter tout, comment puis-je supporter tes paroles

Chaleur, espoir, soleil, amitié
Rêve, bonheur, liberté, joie
Famille, soutien, halal, respect
Je voudrais savoir ce qu'est l'amour
Chaleur, espoir, soleil, amitié
Rêve, bonheur, liberté, joie
Famille, soutien, halal, respect
Je voudrais savoir ce qu'est l'amour

Je dédie ma plaie incurable
Je ne t'oublierai pas
Mais tu n'es plus mon maître, 95