Lyrics and translation Elissa - Kello Waham

Kello Waham

فكرت بعد الزعل
بقوى أنا وبيحل عالوقت الملل
تاري الحكي غير الفعل
منو سهل
نسيت السبب وإلّي جرحنا من الأصل
فكرت بعد الزعل
بقوى أنا وبيحل عالوقت الملل
تاري الحكي غير الفعل
منو سهل
نسيت السبب وإلّي جرحنا من الأصل

فكرت إلّي بيحبك هين ينسى أساك
بتزعل قلبي وهو بيرجع يطلب رضاك
بيرجع يطلب رضاك

بغيابك كلو وهم
وما في شيء بيعنيلي بلاك
وعذابي ما بيهم
مازالني أنا وياك
مازالني أنا وياك

بتضل روحي إلك
وأحلى ليالي بهالعمر عشتا معك
ببيع العمر تأرجعك
تبقى إلِي ولو إنو ثواني إلمحك أو إسمعك
كيف بدي خبي قلي
كل ما هب الحنين
كيف بدو ينسى فرحة عاشا قلبي الحزين
عاشا قلبي الحزين

بغيابك كلو وهم
وما في شيء بيعنيلي بلاك
وعذابي ما بيهم
مازالني أنا وياك

(بغيابك كلو وهم)
(وما في شيء بيعنيلي بلاك)

وعذابي ما بيهم (وعذابي ما بيهم)
مازالني أنا وياك (مازالني أنا وياك)
مازالني أنا وياك

Kello Waham

J'ai pensé après la tristesse
Que je deviendrais forte et que l'ennui disparaîtrait avec le temps
Les paroles sont différentes des actes
Qui est facile
J'ai oublié la raison et ce qui nous a blessés à l'origine
J'ai pensé après la tristesse
Que je deviendrais forte et que l'ennui disparaîtrait avec le temps
Les paroles sont différentes des actes
Qui est facile
J'ai oublié la raison et ce qui nous a blessés à l'origine

J'ai pensé que celui qui t'aime oubliera facilement tes erreurs
Tu rends mon cœur triste, et il revient te demander ton approbation
Il revient te demander ton approbation

En ton absence, tout est un mirage
Et rien ne me signifie sans toi
Et mon tourment n'a pas d'importance
Je suis toujours avec toi
Je suis toujours avec toi

Mon âme reste à toi
Et les plus belles nuits de ma vie, je les ai vécues avec toi
Je vendrais ma vie pour te retrouver
Reste à moi, même si ce n'est que quelques secondes, je t'aperçois ou j'entends ta voix
Comment puis-je cacher mon chagrin
Chaque fois que la nostalgie me submerge
Comment mon cœur triste peut-il oublier la joie qu'il a vécue
Mon cœur triste a vécu

En ton absence, tout est un mirage
Et rien ne me signifie sans toi
Et mon tourment n'a pas d'importance
Je suis toujours avec toi

(En ton absence, tout est un mirage)
(Et rien ne me signifie sans toi)

Et mon tourment n'a pas d'importance (Et mon tourment n'a pas d'importance)
Je suis toujours avec toi (Je suis toujours avec toi)
Je suis toujours avec toi