Lyrics and translation พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - ผีโรงเย็น

ผีโรงเย็น

อยู่โรงบาล
นั้นแสนยากเข็ญ
ไม่มีใครเห็นใจพวกเรา
อยุ่อย่างคนที่ไร้ญาติ
ขาดมิตร
เราเลยไม่คิดจะรักใคร
ด้วยไม่มีใครเข้าใจเรา
ชอบมองเราในแง่ไม่ดี
ชอบเหยียดหยาม
พวกเรายิ่งนัก
เศร้าใจสิ้นดี
หลงรักสาวสักคน
หลงรักสาวสักคน
เขาไม่สนใจเรา
เขาไม่สนใจเรา
ชีวิตจำ ต้องเศร้า
เพราะเราเป็นผีโรงเย็น
หลงรักสาวสักคน
หลงรักสาวสักคน
เขาไม่สนใจเรา
เขาไม่สนใจเรา
ชีวิตจำ ต้องเศร้า
เพราะเราเป็นผีโรงเย็น
ผีโรงเย็น ผีโรงเย็น
ผีโรงเย็น ผีโรงเย็น
ผีโรงเย็น ผีโรงเย็น

Призрак морга

В больнице
так тяжело,
никто не видит нашей боли.
Живем, как люди без родных,
без друзей,
и поэтому не думаем любить кого-то.
Ведь никто нас не понимает,
видят в нас только плохое,
презирают
нас.
Так грустно,
влюбиться бы в девушку,
влюбиться бы в девушку,
но ей нет до меня дела,
ей нет до меня дела.
Жизнь моя обречена на печаль,
ведь я призрак морга.
Влюбиться бы в девушку,
влюбиться бы в девушку,
но ей нет до меня дела,
ей нет до меня дела.
Жизнь моя обречена на печаль,
ведь я призрак морга.
Призрак морга, призрак морга,
Призрак морга, призрак морга,
Призрак морга, призрак морга.