Lyrics and translation დაგდაგანი - Adamianebi Ar Vargian

Adamianebi Ar Vargian

ადამიანები არ ვარგიან
დღე და ღამე ტარაკანებივით დარბიან
ტირიან ფარულად საპირფარეშოებში
რომ არაფერი სერიოზულია ცხოვრებაში
დაუყონებლივ ისინი დაგაბიჯებენ
კოღოებივით ისინი სისხლს გიტუმბავენ
სანამ ხელს არ ჩაარტყამ და არ ბრუნდებიან
ჯოჯოხეთში სადაც მხოლოდ ობობებია
ადამიანები არ ვარგიან
დღე და ღამე საბნების ქვეშ ისე კვდებიან
რომ არ იციან ვინ იყო მათ მიმართ გულწრფელი
კრუნჩხვებისგან სძვრებათ ყველა კბილზე ემალი
♪
ერთადერთი მეგობარი არის სიჩუმე
სიხარულით სანახავი მხოლოდ სიბნელე
მხოლოდ ერთი საწოლი რომელიც გიღებს
სიყვარულით ეს იქნება შენი შავი კუბო
ადამიანები არ ვარგიან
დღე და ღამე დებილები იკრიჭებიან
ლესავენ ზურგისთვის ცალკე გათვლილ დანას
და ფიქრობენ ვისზე გამოიყენებენ მას
♪
ადამიანები არ ვარგიან
დღე და ღამე ტარაკანებივით დარბიან
ტირიან ფარულად საპირფარეშოებში
რომ არაფერი სერიოზულია ცხოვრებაში

Les Humains Ne Valent Rien

Les humains ne valent rien,
Jour et nuit, ils courent comme des cafards.
Ils pleurent en secret dans les toilettes,
Car rien n'est sérieux dans la vie.
Immédiatement, ils te marcheront dessus,
Comme des moustiques, ils te suceront le sang,
Jusqu'à ce que tu frappes et qu'ils ne reviennent plus,
En enfer, où il n'y a que des araignées.
Les humains ne valent rien,
Jour et nuit, sous leurs couvertures, ils meurent ainsi,
Sans savoir qui était sincère envers eux.
Des convulsions leur arrachent l'émail de chaque dent.
♪
Le seul ami est le silence,
La seule joie à voir est l'obscurité.
Seul un lit t'accueille,
Avec amour, ce sera ton cercueil noir.
Les humains ne valent rien,
Jour et nuit, ces imbéciles font des grimaces,
Ils aiguisent un couteau destiné à ton dos,
Et se demandent sur qui ils l'utiliseront.
♪
Les humains ne valent rien,
Jour et nuit, ils courent comme des cafards.
Ils pleurent en secret dans les toilettes,
Car rien n'est sérieux dans la vie.