Lyrics and translation დაგდაგანი - Shevardnadze Maisuri

Shevardnadze Maisuri

მე მაქვს ჩემი საქმე, პარლამენტს თავისი საქმე აქვს
ომი უკრაინაში მიმდინარეობს და ჩვენ რათქმაუნდა
დიდი შეშფოთებით და ძალიან ყურადღებით ვაკვირდებით
იქ განვითარებულ მოვლენებს
♪
დღეს ზემოდან დამირეკეს
შენ სჭირდებოდი
თქვეს რომ სიტუაციას
მხოლოდ შენ შველოდი
შენ კი იჯექი დივანზე
ღიპზე პურის ნამცეცებით
შევარდნაძე მაისურით
საჭმელს ელოდი
რაღაცა რაღაცა კვლავ
სამშობლოს უჭირდა
დედა საქართველო
მძღნერში იძირებოდა
ყველა მიდის საზღვარგარეთ
ყველა მხოლოდ თავზე ფიქრობს
და არავის არ ადარდებს
აქ რა იქნება
♪
და ამ საქმეს რომ მხოლოდ
შენ თუ უშველიდი
მთელი ქვეყანა შენს მოსვლას
ველოდებოდით
მაგრამ კარგად რომ დაგხედე
თურმე ფიტული იყავი
მთელი დრო ეს ჩემ თავს ველაპარაკებოდი
♪
და იმედგაცრუებული
გვერდით დავჯექი
აბა მარტო მე ამ საქმეს
ვერ მივხედავდი
და დივანზე სხვებიც იყვნენ
შევარდნაძე მაისურით
რამდენიმე მილიონი
კი ვიქნებოდით
და იმედგაცრუებული
გვერდით დავჯექი
აბა მარტო მე ამ საქმეს
ვერ მივხედავდი
და დივანზე სხვებიც იყვნენ
შევარდნაძე მაისურით
რამდენიმე მილიონი
კი ვიქნებოდით

Майка Шеварднадзе

У меня свои дела, у парламента – свои.
На Украине идёт война, и мы, конечно же,
с большой тревогой и вниманием наблюдаем
за развитием событий там.
♪
Сегодня мне принесли чемодан,
сказали, что ты нужна,
что только ты можешь
исправить ситуацию.
А ты сидел на диване,
с крошками хлеба на пузе,
в майке Шеварднадзе,
и ждал, когда поешь.
Опять что-то, опять что-то случилось,
Родине тяжело,
дедушка-Грузия
рыдает в погребе.
Все уезжают за границу,
все думают только о себе,
и никому нет дела,
что будет здесь.
♪
И что с этим всем
можешь справиться только ты,
вся страна ждала твоего прихода,
ждала тебя.
Но я хорошо присмотрелась
и оказалось, что ты в форме,
всё это время я говорила сама с собой.
♪
И разочарованная,
я села рядом.
Не справлюсь я с этим одна,
не смогу.
На диване были и другие,
в майках Шеварднадзе,
несколько миллионов,
наверное.
И разочарованная,
я села рядом.
Не справлюсь я с этим одна,
не смогу.
На диване были и другие,
в майках Шеварднадзе,
несколько миллионов,
наверное.