Lyrics and translation かぐや姫 - こもれ陽
春のあたたかな
こもれ陽のなか
Dans
les
rayons
chauds
du
soleil
printanier
れんげの花束
髪に飾した
Tu
as
orné
tes
cheveux
d'un
bouquet
de
trèfle
rouge
17の君は
僕の花嫁
A
17
ans,
tu
étais
ma
fiancée
幼ない笑顔が
僕をよぎる
Ton
sourire
enfantin
me
traverse
l'esprit
風の香りは
あの時のもの
Le
parfum
du
vent
est
celui
d'autrefois
もえぎ色は
ただ夢の中
Le
vert
tendre
n'est
qu'un
rêve
失くしたものは
僕の心
Ce
que
j'ai
perdu,
c'est
mon
cœur
なぜ春は同じ
かおをするのか
Pourquoi
le
printemps
porte-t-il
le
même
visage
?
Rate the translation
1
好きだった人
2 けれど生きている
3 おもかげ色の空
4 遙かなる想い
5 こもれ陽
6 湘南 夏
7 きらいなはずだった冬に
8 星降る夜 (LIVE)
9 眼をとじて
10 幸福のメニュー
11 君がよければ
12 あの日のこと
13 22才の別れ
14 黄色い船
15 この秋に
16 赤い花束
17 雨に消えたほゝえみ
18 ペテン師 (LIVE)
19 なごり雪
20 置手紙 (LIVE)
21 おはようおやすみ日曜日
22 アビーロードの街
23 大きな片想い
24 突然さよなら
25 そんな人ちがい
2 けれど生きている
3 おもかげ色の空
4 遙かなる想い
5 こもれ陽
6 湘南 夏
7 きらいなはずだった冬に
8 星降る夜 (LIVE)
9 眼をとじて
10 幸福のメニュー
11 君がよければ
12 あの日のこと
13 22才の別れ
14 黄色い船
15 この秋に
16 赤い花束
17 雨に消えたほゝえみ
18 ペテン師 (LIVE)
19 なごり雪
20 置手紙 (LIVE)
21 おはようおやすみ日曜日
22 アビーロードの街
23 大きな片想い
24 突然さよなら
25 そんな人ちがい
Attention! Feel free to leave feedback.