かぐや姫 - 雨に消えたほゝえみ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation かぐや姫 - 雨に消えたほゝえみ




不思議な女だった 長い髪をしていた
это была странная женщина с длинными волосами.
あの日の夕暮れは 雨が降っていたよ
в тот день в сумерках шел дождь.
あなたは黙ってた ホピーの花びらが
ты молчал, лепестки надежды.
あなたの足もとに 静かに舞い落ちた
Тихо парил у твоих ног.
あの日からあなたは 帰ってはこない
ты не вернешься с того дня.
そんな別れを 僕は 今までにしたことがなかった
у меня никогда не было такого разрыва.
悲しい女だった ほほえみが淋しくて
она была грустной женщиной, и я скучаю по ее улыбке.
あの日の夕暮れの 雨に消えていった
в тот день она исчезла под дождем сумерек.
あなたの忘れ物 1冊の詩集と
1 книга стихов, которые ты забыл.
僕の心の中に ささやいたサヨナラ
Прощай прошептало мое сердце
あの日からあなたは 帰ってはこない
ты не вернешься с того дня.
そんな想い出を 僕は 今日の雨に見つけたよ
я нашел такие воспоминания сегодня под дождем





Writer(s): 南 こうせつ, 喜多條 忠, 南 こうせつ, 喜多條 忠


Attention! Feel free to leave feedback.