Lyrics and translation Sayuri - Raisedeaou (me Hikigatari Version)

過去は変えられないさって
过去是无法改变的
何度言われても懲りないのね
说了这么多次还是没得到教训吗
再三再四振り払えずに
反反复复 无法摆脱
取り残されてく
渐渐被抛弃
もうこれ以上願ってるだけじゃ
已经没有什么好期盼的了
もう一緒には
也不能
いられないのでしょう
再与你同行
もう行かなくちゃ
现在不得不离开了
受け入れなくちゃ
不得不接受现实
来世で会おう
来生再会吧
生まれ変わった時は
重生之时
二人きっと違う未来が待ってる
崭新的未来一定等候着我们
来世で会おう
来生再会吧
光を手繰り寄せて
与光芒相拥
必ずまた笑い合えるさ
我们一定还会笑着相见
信じて僕は今歩き出すよ
如此坚信着的我 现在迈步向前
記憶にすがりつくように
就像是为了将回忆抱紧
罰が下るのを待っていたように
就像是在等待惩罚降临
僕が僕自身をこの部屋に
我曾在这间屋子里
閉じ込めていた
囚禁着自己
冷たく体を覆っている氷は
包裹全身的彻骨寒冰
自分以外には溶かせないってこと
除我之外无人能将其融化
もう知ってるけど
明明我已知晓
気付いてるけど
明明我已察觉
夢を見るよ
梦见了
選ばなかった日々の先で
在那未被选择的未来
僕は幸せそうに笑ってて
我的脸上洋溢着幸福的微笑
それでも朝が来たら
当晨光降临
今日も歌うよ
今日也将歌唱
すべて間違いじゃなかったと
不为过去而后悔的春天
思える春が来るように祈る
我祈求着它的到来
許せるだろうか
你会宽恕我吗
そんな日が来るとしたなら
那一天若是来临
君は待っててくれるだろうか
你会等着我吗
この痛みの先で
在痛苦到来之前
来世で会おう
来生再会吧
指切り解いた合図で
当拉钩的手放开之时
僕らそれぞれの場所へ向かってく
我们将奔向各自的方向
来世で会おう
来生再会吧
だからもう振り向かないよ
因此不要再回头
来世で会おう
来生再会吧
生まれ変わった時は
重生之时
二人きっと違う未来が待ってる
崭新的未来一定等候着我们
来世で会おう
来生再会吧
それまでどうかお元気で
在那之前请多保重
すべて間違いじゃなかったと
这一定就是正解
信じて僕は今歩き出すよ
如此坚信着的我 现在迈步向前

ты не можешь изменить прошлое.
мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
сколько бы раз ты мне ни говорил, Ты не дисциплинирован.
вот что я тебе скажу.
я не могу избавиться от этого снова и снова.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
ты останешься позади.
мне жаль.
я просто надеюсь на большее.
это хорошее время.
мы больше не вместе.
это невозможно.
и я ничего не могу с этим поделать.
я снова пойду с тобой.
я должен идти.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
я должен принять это.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
увидимся в загробной жизни.
давай, давай, давай.
когда я переродился ...
Сигео но токи
у вас двоих должно быть другое будущее.
новое будущее, новое будущее, новое будущее, новое будущее, новое будущее, новое будущее.
увидимся в загробной жизни.
давай, давай, давай.
и верни свет обратно.
Йоганг 芒 相 拥
я уверен, мы снова сможем посмеяться.
мы еще встретимся.
поверь мне, теперь я пойду пешком.
теперь я верю в тебя.
это как цепляться за воспоминания.
мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
как будто я ждал наказания.
подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
я собираюсь поселиться в этой комнате.
прости, прости, прости, прости.
я был заперт.
Заключенное В Тюрьму "Я"
холодный лед, покрывающий тело,
все тело холодно.
я не могу растопить его, кроме себя.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
я уже знаю.
я знаю.
я знаю.
это моя вина.
я мечтаю.
это сон.
в те дни, когда я не выбирал.
в будущем ...
я счастливо рассмеялся.
Счастливая улыбка на моем лице.
но когда наступит утро ...
этим утром.
сегодня я снова спою.
Сегодня Яишо поет
это не было ошибкой.
прости, прости, прости, прости, прости.
я молюсь, чтобы пришла весна.
я молюсь об этом.
могу ли я простить тебя?
прости, прости, прости.
если бы этот день настал ...
давай, давай, давай, давай, давай.
ты будешь ждать меня?
прости, прости, прости.
в конце этой боли
до того, как пришла боль.
увидимся в загробной жизни.
давай, давай, давай.
с сигналом, что я отрежу себе палец.
пришло время мне раскрыть руки.
мы будем ходить друг к другу.
мы идем в своем направлении.
увидимся в загробной жизни.
давай, давай, давай.
вот почему я больше не оборачиваюсь.
мне не нужно возвращаться в свою голову.
увидимся в загробной жизни.
давай, давай, давай.
когда я переродился ...
Сигео но токи
у вас двоих должно быть другое будущее.
новое будущее, новое будущее, новое будущее, новое будущее, новое будущее, новое будущее.
увидимся в загробной жизни.
давай, давай, давай.
а до тех пор, пожалуйста, береги себя.
О, боже мой!
это не было ошибкой.
это правильное решение.
поверь мне, сейчас я пойду пешком.
теперь я верю в тебя.