Lyrics and translation ケツメイシ - ビールボーイ

飲み過ぎても 終わり無き今日もさ ビール Yes 缶ビール
2日酔いでも 終わり無き明日もさ ビール Yes 缶ビール
俺は美少年でなくて ビールボーイ
俺は美少年でなくて ビールボーイ
美少年でなくて ビールボーイ
とりあえずじゃねぇ 乗り換えるんじゃねぇ
乾杯から何杯足んない 飲まれても足らない
俺は豊富にホップを含んだ液体 これからも人々を癒していきたい
俺がキングオブ酒 俺の任務 飲むだけ
金色 輝き 一瞬の瞬き
つまりB・E・E・Rにビ・ビ・リな
俺は美少年でなくて ビールボーイ
やけ酒 ダメダメ だがなここで いっちょ宣言
節制してせいぜい長生きするよりも
浴びるほど飲みまくり短命で終りたい
これからもきっと一生 ずっと一緒居たい
たるみきった腹だから 荒れまくった肌・身体
君と共に夜な夜な過ごしてきたからだ
そんな君に言いたい エール送りたい
そう拍手喝采 いや麦酒喝采
すきっ腹にも やっぱ 飲むぜビール
胃に浸みる みる間にもう身に染みる
胸の痛みや 悔やみや 抱えた怒りを 洗い流すよう 心満たすよ

飲んでますか 酔ってますか 皆様
飲んで行きますか 酔うか このまま
今宵も君の御供 君がいくらでも飲もうとも 酔おうとも
買って 冷やして 出して 注いで 香り漂って
色よし 泡よし 時に泡なし
御託止めて 飲めばわかる 今日の疲れ飲めば取れる
いつものように 楽しい夜に Say 飲んで(飲んで) Say 飲んで(飲んで)
飲んでって 酔ってて 揉んでって また飲まれて
飲まれ染まれ そんで 飲んでの繰り返しで
泡 その1滴まで 堪能
一気に飲んで 無理して 限界に挑戦 止めとけ
男の美学でなくて ビール学愛せ
美味しく飲んでくれる君に会いたいぜ
飲み過ぎても 終わり無き今日もさ ビール Yes 缶ビール
2日酔いでも 終わり無き明日もさ ビール Yes 缶ビール
俺は美少年でなくて ビールボーイ
俺は美少年でなくて ビールボーイ
美少年でなくて ビールボーイ
飲めばしっくり それはビックリするほど 喉もと爽快の素
だから今夜も 5時からの友 駆け付けに飲んで 追加も頼もう
時間も そろそろ いい頃だろ 次の店でも また 駆け付けだろ
だから今夜も 酔いどれの友 飲んで飲んで飲まれるまで

俺は美少年でなくて美少年でなくて.ビ.俺はビ.俺はビールボーイ
俺は美少年でなくて ビールボーイ.ビ.俺はビ.俺はビールボーイ
美少年でなくて ビールボーイ
俺は美少年でなくて美少年でなくて.ビ.俺はビ.俺はビールボーイ
俺は美少年でなくて ビールボーイ ビールボーイ.ビ.俺はビ.俺はビールボーイ
美少年でなくて ビールボーイ
飲み過ぎても 終わり無き今日もさ ビール Yes 缶ビール
2日酔いでも 終わり無き明日もさ ビール Yes 缶ビール
飲み過ぎても 終わり無き今日もさ ビール Yes 缶ビール
2日酔いでも 終わり無き明日もさ ビール Yes 缶ビール
Yes 缶ビール Yes 缶ビール

Даже если ты выпьешь слишком много, сегодня тоже не будет конца пиву, да, можно пиву.
2 дня, даже если ты пьян, завтра никогда не закончится пиво да банка пива
я не красавчик, я любитель пива.
я не красавчик, я любитель пива.
не красавчик, а пивной мальчик.
не сейчас, не меняй поезда.
у меня нет пары стаканов тостов, мне не хватает выпить.
я жидкость, богатая хмелем, и я хочу продолжать исцелять людей.
я король выпивки, я король выпивки, я король выпивки, я король выпивки.
Золотое сияние в мгновение ока
я имею в виду, б. е. е. р. а. а. а. а.а. а. а. а. а. а. а. а.
я не красавчик, я любитель пива.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
чем воздерживаться и жить дольше в лучшем случае
Чем больше ты моешься, тем больше пьешь, и ты хочешь покончить с этим недолго.
я уверена, что хочу остаться с тобой до конца своих дней.
Потому что это отвисший живот, грубая кожа и тело.
потому что я провел ночь с тобой.
я хочу сказать тебе это, я хочу послать тебе Эль.
да, Аплодисменты, аплодисменты, Аплодисменты, аплодисменты, Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты.
я выпью пива.
я уже впитываюсь в свой желудок, я уже впитываюсь в свое тело, когда вижу его.
я наполню свое сердце, чтобы смыть боль, сожаление и гнев в моей груди.

вы пьете? вы все пьяны?
ты собираешься пить?ты собираешься напиться?
сегодня вечером, твой сын, неважно, сколько ты выпьешь или как сильно напьешься.
купи, остуди, вылей и понюхай.
Цвет хорошая пена хорошая без пены иногда
если ты остановишься и выпьешь, ты поймешь сегодняшнюю усталость, ты поймешь ее.
Скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи, пей (пей) скажи
я выпил, я был пьян, я потер его, я снова напился.
пить, краситься, вот так пить.
Наслаждайтесь до 1 капли пены
выпей все сразу, заставь, брось вызов пределу, остановись.
это не мужская эстетика, это исследование пива.
Я хочу тебя видеть.
Даже если ты выпьешь слишком много, сегодня тоже не будет конца пиву, да, можно пиву.
2 дня, даже если ты пьян, завтра никогда не закончится пиво да банка пива
я не красавчик, я любитель пива.
я не красавчик, я любитель пива.
не красавчик, а пивной мальчик.
Это лучшее, что у меня когда-либо было, и это лучшее, что у меня когда-либо было.
так что сегодня вечером я выпью со своими друзьями с пяти часов и попрошу их добавить еще.
нам почти пора возвращаться в следующий магазин.
вот почему сегодня вечером, мой пьяный друг, я буду пить, я буду пить, я буду пить, я буду пить, я буду пить, я буду пить, я буду пить, я буду пить.

я не симпатичный мальчик, я не симпатичный мальчик, видео, я би,я пивной мальчик.
я не красавчик, я пивной мальчик. видео. я би. я пивной мальчик.
не красавчик, а пивной мальчик.
я не красавчик, я не красавчик, видео, я би, я пивной мальчик.
я не красавчик, я пивной мальчик, я пивной мальчик. видео. я би. я пивной мальчик.
не красавчик, а пивной мальчик.
Даже если ты выпьешь слишком много, сегодня тоже не будет конца пиву, да, можно пиву.
2 дня, даже если ты пьян, завтра никогда не закончится пиво да банка пива
Даже если ты выпьешь слишком много, сегодня тоже не будет конца пиву, да, можно пиву.
2 дня, даже если ты пьян, завтра никогда не закончится пиво да банка пива
Да, консервированное пиво, да, консервированное пиво.