MONSTER MASH - 今 剛 translation in Russian

MONSTER MASH

Hoy te juro que estaria junto ati
Si no fuera por lo mal q nos llevamos
Esque el tiempo a sido poco para amarnos
La vida te arrebato de mis manos
La vida nos a separado
Nos quita el derecho de amarnos
Nos deja corazones condenados
:(sabes nunca voy a dejar de amarte
Este amor que sentimos tu y yo
Tiene color de lo eterno
Es puro sentimiento sincero
Aunque tu y yo estemos lejos
Talves los caminos de la vida
Nos lleven otra vez por el sendero
CORAZONES CONDENADOS
La vida te arrebato de mis manos
La vida nos a separado
Nos quita el derecho de amarnos
Nos deja corazones condenados
:(sabes nunca voy a dejar de amarte
Este amor que sentimos tu y yo
Tiene color de lo eterno
Es puro sentimiento sincero
Aunque tu y yo estemos lejos
Talves los caminos de la vida
Nos lleven otra vez por el sendero
CORAZONES CONDENADOS

ПРОКЛЯТЫЕ СЕРДЦА

Клянусь тебе сегодня, я был бы рядом с тобой,
Если бы не наши плохие отношения.
Просто времени было слишком мало, чтобы полюбить друг друга.
Жизнь вырвала тебя из моих рук.
Жизнь нас разлучила.
Она лишает нас права любить друг друга.
Она оставляет нам проклятые сердца.
:(Знаешь, я никогда не перестану тебя любить.
Эта любовь, которую мы чувствуем,
Имеет цвет вечности.
Это чистое, искреннее чувство.
Хотя мы с тобой далеко друг от друга,
Возможно, жизненные пути
Снова приведут нас на ту же тропу.
ПРОКЛЯТЫЕ СЕРДЦА
Жизнь вырвала тебя из моих рук.
Жизнь нас разлучила.
Она лишает нас права любить друг друга.
Она оставляет нам проклятые сердца.
:(Знаешь, я никогда не перестану тебя любить.
Эта любовь, которую мы чувствуем,
Имеет цвет вечности.
Это чистое, искреннее чувство.
Хотя мы с тобой далеко друг от друга,
Возможно, жизненные пути
Снова приведут нас на ту же тропу.
ПРОКЛЯТЫЕ СЕРДЦА