Lyrics and translation 任賢齊 - 光芒

光芒

想要像 能多像
就算一模一样 也只是偶像
就算痛 就算伤
不让泪的边疆 默默逃出眼眶
肩膀有重量 心就会更有胆量
让胸膛变成殿堂
我们让梦发烫 发出光芒
远方不在远方 就在前方
我们磁场一样 一样倔强
最强的 不是太阳 是还活着的心脏
让我喘 让我闯
让我流更多汗 在沙漠冲浪
路越长 心越狂
不让油门犹豫 不让梦打空档
在你的身旁 笑就会占据脸庞
让天涯都是天堂
我们让梦发烫 发出光芒
远方不在远方 就在前方
我们磁场一样 一样倔强
最强的 不是太阳 是还活着的心脏
我们让梦发烫 发出光芒
远方不在远方 就在前方
我们磁场一样 一样倔强
最强的 不是太阳 是还活着的心脏
我们让梦发烫 发出光芒
远方不在远方 就在前方
我们磁场一样 一样倔强
最强的 不是太阳 是还活着的心脏

Lumière

Je veux être comme, à quel point je peux être comme
Même si c'est identique, ce n'est qu'une idole
Même si c'est douloureux, même si c'est blessant
Ne laisse pas la frontière des larmes s'échapper silencieusement de mes yeux
Mes épaules ont un poids, mon cœur sera plus courageux
Fais de ma poitrine un temple
Faisons brûler nos rêves, émettons de la lumière
Le lointain n'est pas lointain, c'est juste devant
Nous avons le même champ magnétique, la même obstination
Le plus fort n'est pas le soleil, c'est le cœur qui bat encore
Laisse-moi haleter, laisse-moi me frayer un chemin
Laisse-moi transpirer davantage, surfe dans le désert
Plus la route est longue, plus le cœur est fou
Ne laisse pas la pédale d'accélérateur hésiter, ne laisse pas le rêve passer au point mort
À tes côtés, le sourire occupera mon visage
Fais de la lointaine un paradis
Faisons brûler nos rêves, émettons de la lumière
Le lointain n'est pas lointain, c'est juste devant
Nous avons le même champ magnétique, la même obstination
Le plus fort n'est pas le soleil, c'est le cœur qui bat encore
Faisons brûler nos rêves, émettons de la lumière
Le lointain n'est pas lointain, c'est juste devant
Nous avons le même champ magnétique, la même obstination
Le plus fort n'est pas le soleil, c'est le cœur qui bat encore
Faisons brûler nos rêves, émettons de la lumière
Le lointain n'est pas lointain, c'est juste devant
Nous avons le même champ magnétique, la même obstination
Le plus fort n'est pas le soleil, c'est le cœur qui bat encore