Lyrics and translation Kaguyahime feat. Kosetsu Minami - 雪が降る日に
雪が降るよ
やまずに昨日から
昨日から
La
neige
tombe,
sans
cesse,
depuis
hier,
depuis
hier
窓の外は何にも見えない
見えない
Je
ne
vois
rien
à
travers
la
fenêtre,
je
ne
vois
rien
約束を信じてた
約束を信じてた
J'avais
cru
en
notre
promesse,
j'avais
cru
en
notre
promesse
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
雪の上に
足跡続くよ
続くよ
Des
empreintes
dans
la
neige,
elles
continuent,
elles
continuent
私を連れてゆこうと
あなたは言ってたのに
Tu
m'as
dit
que
tu
m'emmènerais,
tu
m'as
dit
que
tu
m'emmènerais
足跡を追いかけて
足跡を追いかけて
Je
suis
tes
traces,
je
suis
tes
traces
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
雪が降るよ
やまずに昨日から
昨日から
La
neige
tombe,
sans
cesse,
depuis
hier,
depuis
hier
窓の外は何にも見えない
見えない
Je
ne
vois
rien
à
travers
la
fenêtre,
je
ne
vois
rien
約束を信じてた
約束を信じてた
J'avais
cru
en
notre
promesse,
j'avais
cru
en
notre
promesse
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
雪の上に
足跡続くよ
続くよ
Des
empreintes
dans
la
neige,
elles
continuent,
elles
continuent
私を連れてゆこうと
あなたは言ってたのに
Tu
m'as
dit
que
tu
m'emmènerais,
tu
m'as
dit
que
tu
m'emmènerais
足跡を追いかけて
足跡を追いかけて
Je
suis
tes
traces,
je
suis
tes
traces
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
昨日の夢は
終わるよ
Le
rêve
d'hier
s'achève
Rate the translation
1
僕の胸でおやすみ
2 赤ちょうちん
3 遙かなる想い
4 こもれ陽
5 雪が降る日に
6 湘南 夏
7 うちのお父さん
8 きらいなはずだった冬に
9 妹
10 星降る夜 (LIVE)
11 眼をとじて
12 幸福のメニュー
13 君がよければ
14 あの日のこと
15 ひとりきり
16 神田川 (シングルバージョン)
17 22才の別れ
18 けれど生きている
19 黄色い船
20 この秋に
21 赤い花束
22 雨に消えたほゝえみ
23 ペテン師 (LIVE)
24 なごり雪
25 おもかげ色の空
26 置手紙 (LIVE)
27 おはようおやすみ日曜日
28 アビーロードの街
29 加茂の流れに(LIVE)
30 大きな片想い
31 好きだった人
32 突然さよなら
33 そんな人ちがい
34 あの人の手紙
35 おまえが大きくなった時
36 青春
37 僕は何をやってもだめな男です
38 マキシーのために
2 赤ちょうちん
3 遙かなる想い
4 こもれ陽
5 雪が降る日に
6 湘南 夏
7 うちのお父さん
8 きらいなはずだった冬に
9 妹
10 星降る夜 (LIVE)
11 眼をとじて
12 幸福のメニュー
13 君がよければ
14 あの日のこと
15 ひとりきり
16 神田川 (シングルバージョン)
17 22才の別れ
18 けれど生きている
19 黄色い船
20 この秋に
21 赤い花束
22 雨に消えたほゝえみ
23 ペテン師 (LIVE)
24 なごり雪
25 おもかげ色の空
26 置手紙 (LIVE)
27 おはようおやすみ日曜日
28 アビーロードの街
29 加茂の流れに(LIVE)
30 大きな片想い
31 好きだった人
32 突然さよなら
33 そんな人ちがい
34 あの人の手紙
35 おまえが大きくなった時
36 青春
37 僕は何をやってもだめな男です
38 マキシーのために
Attention! Feel free to leave feedback.