Lyrics and translation 周傳雄 - 我的世界被你包圍

我的世界被你包圍

Oh比起这片蓝天 更想留你身边
漫漫路上 世界没有 绝对
Oh比起繁华虚伪 我更想被你包围
听着笑着 翻腾过去 时间

独自在灯火阑珊城市里面
人海波澜擦肩 向天际线许愿
为了理想 说真的
日夜都早已没了 差别

Oh你说的 简单一句透明誓言
覆盖了心照不宣 从阳光洒落蔓延
曾经荒诞 一溜烟
尝尽了 人生的滋味 对不对

Oh比起这片蓝天 更想留你身边
漫漫路上 世界没有 绝对
Oh比起繁华虚伪 我更想被你包围
听着笑着 翻腾过去 时间

曾经让 脑海盘旋问题不解
迷惑不断徘徊 走在憧憬边缘
热情冷却 行走在
每一寸失落难以 察觉

爱过的 快乐方向还没定位
就练习面对妥协 学习如何离别
绕了一圈 谢谢你 用岁月
陪伴着不安 多可贵

比起这片蓝天 更想留你身边
漫漫路上 世界没有 绝对
Oh比起繁华虚伪 我更想被你包围
听着笑着 翻腾过去 时间

比起这片蓝天 更想留你身边
漫漫路上 世界没有 绝对
Oh比起繁华虚伪 我更想被你包围
听着笑着 翻腾过去 时间

曾经让 脑海盘旋问题不解
迷惑不断徘徊 走在憧憬边缘
热情冷却 行走在
每一寸失落难以 察觉
爱过的 快乐方向还没定位
就练习面对妥协 学习如何离别
绕了一圈 谢谢你
用岁月 陪伴着不安 多可贵

Mon monde est entouré de toi

Oh, plus que ce ciel bleu, je veux rester à tes côtés
Sur ce long chemin, le monde n'a pas d'absolu
Oh, plus que la richesse et la superficialité, je veux être entouré de toi
En écoutant, en riant, le temps s'enfuit

Seul dans cette ville illuminée
Les vagues de la foule me frôlent, je fais un vœu vers l'horizon
Pour mon idéal, vraiment,
Le jour et la nuit n'ont plus de différence

Oh, tes paroles simples, une promesse transparente
Couvrent nos sentiments secrets, s'étendant du soleil qui tombe
Le passé absurde, comme une flèche,
J'ai goûté à tous les saveurs de la vie, n'est-ce pas?

Oh, plus que ce ciel bleu, je veux rester à tes côtés
Sur ce long chemin, le monde n'a pas d'absolu
Oh, plus que la richesse et la superficialité, je veux être entouré de toi
En écoutant, en riant, le temps s'enfuit

Les questions qui tourbillonnaient dans mon esprit restaient sans réponse
La confusion me hantait, marchant à la limite de mes rêves
La passion s'éteint, je marche
Sur chaque pouce de déception, difficile à percevoir

La direction de notre bonheur aimé n'est pas encore définie
J'apprends à accepter les compromis, à apprendre à dire au revoir
Après avoir fait le tour, merci, à travers les années
Tu as accompagné mon incertitude, c'est précieux

Plus que ce ciel bleu, je veux rester à tes côtés
Sur ce long chemin, le monde n'a pas d'absolu
Oh, plus que la richesse et la superficialité, je veux être entouré de toi
En écoutant, en riant, le temps s'enfuit

Plus que ce ciel bleu, je veux rester à tes côtés
Sur ce long chemin, le monde n'a pas d'absolu
Oh, plus que la richesse et la superficialité, je veux être entouré de toi
En écoutant, en riant, le temps s'enfuit

Les questions qui tourbillonnaient dans mon esprit restaient sans réponse
La confusion me hantait, marchant à la limite de mes rêves
La passion s'éteint, je marche
Sur chaque pouce de déception, difficile à percevoir
La direction de notre bonheur aimé n'est pas encore définie
J'apprends à accepter les compromis, à apprendre à dire au revoir
Après avoir fait le tour, merci
À travers les années, tu as accompagné mon incertitude, c'est précieux