Lyrics and translation Namie Amuro - Let's Go

Let's Go

悪くないわhaving secrets
罪と罰などbeat it
高めていくの エクスタシーへのレート
任せてよlet me freak it
It's the idea the idea idea of you - It gets me going going, It gets me going
It's the idea the idea idea of you - and without knowing knowing, yes without knowing
Tonightどこまでもtake me higher
解き放ってみせてboy don't say no
しびれるほどlight my fire
Let's go go go go go, Let's go
欲しいはずdon't u fake it
わかってるI'm so tasty
教えてあげる エクスタシーのルール
言葉じゃない just taste it
It's the idea the idea idea of you - It gets me going going, It gets me going
It's the idea the idea idea of you - and without knowing knowing, yes without knowing
Tonightどこまでもtake me higher
解き放ってみせてboy don't say no
しびれるほどlight my fire
Let's go go go go go, Let's go
No more excuses let's get it off
Let's go!
No need to hold back your time is up
Let's go!
I got a vision of you and me
Let's go!
Nothing is stopping us can't you see
You see, you see, you see
Let's go
Baby loose control
It's the idea the idea idea of you - It gets me going going, It gets me going
It's the idea the idea idea of you
Tonightどこまでも
Baby今すぐにtake me higher
解き放ってみせてboy don't say no
しびれるほどlight my fire
Let's go go go go go, Let's go
Tonightどこまでもtake me higher
解き放ってみせてboy don't say no
しびれるほどlight my fire
Let's go go go go go, Let's go
Let's Go

Allons-y

Ce n'est pas mal d'avoir des secrets
Le péché et le châtiment, oublie ça
Augmentons le rythme vers l'extase
Laisse-moi m'abandonner à ça
C'est l'idée, l'idée, l'idée de toi, ça me fait vibrer, vibrer, ça me fait vibrer
C'est l'idée, l'idée, l'idée de toi, et sans le savoir, sans le savoir, oui, sans le savoir
Ce soir, emmène-moi plus haut, plus loin
Libère-toi, mon chéri, ne dis pas non
Allume mon feu, jusqu'à ce que je tremble
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, Allons-y
Tu devrais le vouloir, ne fais pas semblant
Tu le sais, je suis tellement délicieuse
Je vais t'apprendre les règles de l'extase
Pas besoin de mots, juste goûte
C'est l'idée, l'idée, l'idée de toi, ça me fait vibrer, vibrer, ça me fait vibrer
C'est l'idée, l'idée, l'idée de toi, et sans le savoir, sans le savoir, oui, sans le savoir
Ce soir, emmène-moi plus haut, plus loin
Libère-toi, mon chéri, ne dis pas non
Allume mon feu, jusqu'à ce que je tremble
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, Allons-y
Plus d'excuses, débarrassons-nous de tout ça
Allons-y !
Pas besoin de te retenir, ton temps est écoulé
Allons-y !
J'ai une vision de nous deux ensemble
Allons-y !
Rien ne nous arrête, tu ne vois pas ?
Tu vois, tu vois, tu vois
Allons-y
Bébé, perds le contrôle
C'est l'idée, l'idée, l'idée de toi, ça me fait vibrer, vibrer, ça me fait vibrer
C'est l'idée, l'idée, l'idée de toi
Ce soir, plus haut, plus loin
Bébé, tout de suite, emmène-moi plus haut
Libère-toi, mon chéri, ne dis pas non
Allume mon feu, jusqu'à ce que je tremble
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, Allons-y
Ce soir, emmène-moi plus haut, plus loin
Libère-toi, mon chéri, ne dis pas non
Allume mon feu, jusqu'à ce que je tremble
Allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, allons-y, Allons-y
Allons-y