Lyrics and translation Namie Amuro - Sit! Stay! Wait! Down!
これはBabyへの愛護?
это
твоя
любовь
к
малышке?
それとももしかしてエゴ?
или,
может
быть,
эго?
どちらにせよ
You
cant
go!!!
В
любом
случае,
ты
не
можешь
уйти!!!
Bow-wow-wow
Бау-вау-вау,
君は癒やしの
Doggey-dog
ты
исцеляешь
догги-дога.
顔見るだけで
Okey-dokey
Просто
посмотри
на
лицо
оки-доки.
だけど困らせるの時々
но
иногда
это
беспокоит
меня.
Bow-wow-wow
Бах-ух-ух!
Boy
oh,
boy
oh,
boy,
oh
boy...
Мальчик,
О,
мальчик,
О,
мальчик,
О,
мальчик...
訳が解らない
я
не
понимаю.
Tell
me
何が欲しいのか
Скажи
мне
чего
ты
хочешь
Or
只の反抗期
Или
просто
бунтарский
период
多分きっとこのまま
я
уверен,
что
так
и
будет.
直らないかもわがまま
Я
так
люблю
эту
игру,
что
не
могу
дождаться,
когда
сыграю
в
нее
снова!!!!!!!!
右往左往
Ups&Downs
Взлеты
И
Падения
これじゃ恋どころじゃない
это
не
любовь.
目が離せない程
You
drive
me
crazy
Я
не
могу
оторвать
от
тебя
глаз
Ты
сводишь
меня
с
ума
しまっておきたくなる程
Lovely!!!
Такая
прелесть,
что
я
хочу
сохранить
ее!!!
これはBabyへの愛護?
это
твоя
любовь
к
малышке?
それとももしかしてエゴ?
или,
может,
эго?
どちらにせよ
You
can't
go!!!
в
любом
случае,
ты
не
можешь
уйти!!!
Bow-wow-wow
Бау-вау-вау,
君は癒やしの
Doggey-dog
ты
исцеляешь
догги-дога.
顔見るだけで
Okey-dokey
Просто
посмотри
на
лицо
оки-доки.
だけど困らせるの時々
но
иногда
это
беспокоит
меня.
Bow-wow-wow
Бах-ух-ух!
Sit
Stay
Wait
Down
Сиди
Стой
Жди
Sit
Stay
Wait
Down
Сиди
Стой
Жди
Gimme
a
gimme
a
break!
Oh
boy!
Дай
мне
передохнуть,
дай
мне
передохнуть!
寝てる間に
пока
я
спал.
Shhh...
こっそり抜け出す
Ш-ш-ш...
я
собираюсь
улизнуть.
もうお手上げかもね
возможно,
ты
уже
добрался
до
него.
ってやっぱ天使の寝顔
спящее
лицо
ангела
в
конце
концов
忘れられた
Ex!
Забытый
Бывший!
You
got
it
all,
all,
all,
all
У
тебя
есть
все,
все,
все,
все.
今は
You
are
my
baby
Теперь
ты
моя
малышка.
いつまでも側にいて
All
I
need
is
you
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
все
что
мне
нужно
это
ты
I'm
happy
when
you
are
happy!!!
Я
счастлива,
когда
ты
счастлива!!!
これは
Baby
への愛護?
это
твоя
любовь
к
малышке?
それとももしかしてエゴ?
или,
может,
эго?
どちらにせよ
You
cant
go!!!
В
любом
случае,
ты
не
можешь
уйти!!!
Bow-wow-wow
Бау-вау-вау,
君は癒やしの
Doggey-dog
ты
исцеляешь
догги-дога.
顔見るるだけで
Okey-dokey
Просто
посмотри
на
лицо
оки-доки.
だけど困らせるの時々
но
иногда
это
беспокоит
меня.
Bow-wow-wow
Бах-ух-ух!
Sit
Stay
Wait
Down
Сиди
Стой
Жди
Sit
Stay
Wait
Down
Сиди
Стой
Жди
(Good)
boy,
(good)
boy,
(good)
boy,
(good)
boy
(Хороший)
мальчик,
(хороший)
мальчик,
(хороший)
мальчик,
(хороший)
мальчик.
(Good)
boy,
(good)
boy...
good
boy
(Хороший)
мальчик,
(хороший)
мальчик...
хороший
мальчик.
(Good)
boy,
(good)
boy,
(good)
boy,
(good)
boy
(Хороший)
мальчик,
(хороший)
мальчик,
(хороший)
мальчик,
(хороший)
мальчик.
(Good)
boy,
(good)
boy...
good
boy
(Хороший)
мальчик,
(хороший)
мальчик...
хороший
мальчик.
これはBabyへの愛護?
это
твоя
любовь
к
малышке?
それとももしかしてエゴ?
или,
может,
эго?
どちらにせよ
You
cant
go!!!
В
любом
случае,
ты
не
можешь
уйти!!!
Bow-wow-wow
Бау-вау-вау,
君は癒やしの
Doggey-dog
ты
исцеляешь
догги-дога.
顔見るだけで
Okey-dokey
Просто
посмотри
на
лицо
оки-доки.
だけど困らせるの時々
но
иногда
это
беспокоит
меня.
Bow-wow-wow
Бах-ух-ух!
Sit
Stay
Wait
Down
Сиди
Стой
Жди
Sit
Stay
Wait
Down
Сиди
Стой
Жди
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.