小椋佳 - あいうえお 81字の詩 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 小椋佳 - あいうえお 81字の詩




あいうえお 81字の詩
The 81-Syllable Poem of the Japanese Alphabet
あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの
a i u e o ka ki ku ke ko sa shi su se so ta chi tsu te to na ni nu ne no
はひふへほ まみむめも らりるれろ
ha hi fu he ho ma mi mu me mo ya yu yo ra ri ru re ro wa o n
がぎぐげご ざじずぜぞ だぢづでど ばびぶべぼ ぱぴぷぺぽ
ga gi gu ge go za ji zu ze zo da ji zu de do ba bi bu be bo pa pi pu pe po
ぁぃぅぇぉ ゃゅょ う゛
ぁぃぅぇぉ ゃゅょ う゛
風凪ぎ フェアへ 縮れ毛の子走る
The wind dies down and the perm-haired girl runs to the fair.
ポプラ愛で ピザやティー ほぼそぞろ
Admire the poplars, have some pizza and tea, and wander around aimlessly.
ペーパー 意味を五分出せず拒否
Paper. He can't figure out the meaning for five minutes and refuses.
クォーター回す指よ
Turn the quarter with your finger.
思えば ジャーニー続けぬ
Thinking about it, I can't continue the journey.
宜(むべ)運重ね ヴァリュートゥーグッド
It is right to stack luck. Value, too, is good.






Attention! Feel free to leave feedback.