Lyrics and translation 小椋佳 - スケッチブック

話すことさえめんどくさげに
スケッチブックに走らせていた
エンピツの音 振りむきもせず
今はもうあなたのスケッチブックには
わたしの場所などないのですか

最初に声をかけてきたのが
あなただったとそのことだけに
すがりついてる 私にむけて

その横顔のまゆのあたりが
早く帰れといってるようで
泣きたいけれど 涙がでない
今はもうあなたのスケッチブックには
わたしの場所などないのですか

何本目かの煙草をもみ消し
そのたびにふとこちらを向いて
優しい言葉 投げてくるかと

今になってもその両腕を
突然ひろげ私の肩を
けもののように 抱きしめるかと
今はもうあなたのスケッチブックには
わたしの場所などないのですか

даже разговоры - это боль в заднице.
я записывал ее в альбом.
даже не потрясая звуком эмпитсу
теперь я уже в твоем альбоме.
неужели для меня нет места?

и первое, о чем я попросил, было ...
ты был и только для этого.
для меня, которая цепляется за меня.

область вокруг Майю этого профиля
он сказал, что тебе лучше уйти домой пораньше.
я хочу плакать,но не могу.
теперь я уже в твоем альбоме.
неужели для меня нет места?

потом я достал несколько сигарет.
каждый раз, когда я оборачиваюсь ...
я думал, что подброшу тебе пару ласковых слов.

даже сейчас
Внезапно мое плечо ...
я думал, что обниму тебя, как медведь.
теперь я уже в твоем альбоме.
неужели для меня нет места?