Lyrics and translation 小椋佳 - 蕃茉莉

黄昏にもなお 馨しい花
皐月華やぐ ばんまつり
真白と紫 麗しい花
君の居住い 映して
優しさ身に染みて
心に和み覚え
来し方に頷く私になる
去年(こぞ)も一昨年(おととし)も 緑葉(みどりば)の中
花見せぬまま ばんまつり
それだけ嬉しい 今年の開花
命の不思議 艶(あで)やか
首傾(かし)げてはまた
感傷と感動
悦びに頷く私になる
黄昏にもなお 馨しい花
君の手塩の ばんまつり
真白と紫 麗しい花
その慈しみ 映して
優しさ身に染みて
心に励み覚え
行方(ゆくえ)に顔上げる私になる
黄昏にもなお 馨しい花
皐月華やぐ ばんまつり

даже в сумерках цветы еще свежи.
Фестиваль Сацуки Ханаягубан
Чисто белые и пурпурные цветы
посмотри на свою резиденцию.
ты такая нежная, ты такая нежная.
это хорошее время для того, чтобы расслабиться и вспомнить.
кивни тому, как ты пришел, я буду тобой.
В прошлом и позапрошлом году, в зеленых листьях (Мидориба).
Не позволяйте шоу вишневого цвета продолжаться, не позволяйте шоу вишневого цвета продолжаться.
Она просто счастлива цветением этого года
Чудо жизни (Aide) Yaka
Также можно наклонить шею.
Сентиментальный и трогательный.
Стань мной кивни радости
даже в сумерках цветы еще свежи.
Твоя Рука Запретит Фестиваль Соли
Чисто белые и пурпурные цветы
отражая это сострадание
ты такая нежная, ты такая нежная.
я помню это всем сердцем.
я буду тем, кто смотрит на меня снизу вверх.
даже в сумерках цветы еще свежи.
Фестиваль Сацуки Ханаягубан