Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
小椋佳
雨が降り時が流れて
Translation in French
小椋佳
-
雨が降り時が流れて
Lyrics and translation 小椋佳 - 雨が降り時が流れて
Copy lyrics
Copy translation
雨が降り時が流れて
La pluie tombe et le temps s'écoule
高原をゆく
子馬たちよ
Les
jeunes
poulains
qui
traversent
les
hauts
plateaux
まどやかに
そして強くかけて行くんだ
S'en
vont
paisiblement
et
avec
force
目かくしされた
馬車馬の
Regardant
avec
compassion
les
chevaux
de
trait
親たちをあわれみながら
Qui
ont
été
aveuglés
追い越して行くんだ
Ils
les
dépassent
雨が降り時が流れて
La
pluie
tombe
et
le
temps
s'écoule
忘れ物をせぬうちに
Avant
que
tu
n'oublies
今年生まれた
渡り鳥よ
Les
oiseaux
migrateurs
nés
cette
année
まどやかに
そして強くかけて行くんだ
S'en
vont
paisiblement
et
avec
force
同じ旅路に
あきもせぬ
Sans
se
lasser
du
même
chemin
親たちをあわれみながら
Regardant
avec
compassion
leurs
parents
追い越して行くんだ
Ils
les
dépassent
雨が降り時が流れて
La
pluie
tombe
et
le
temps
s'écoule
忘れ物をせぬうちに
Avant
que
tu
n'oublies
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
彷徨
date of release
01-03-1972
1
雨が降り時が流れて
2
木戸をあけて-家出する少年がその母親に捧げる歌-
3
小さな街のプラタナス
4
しおさいの詩
5
六月の雨
6
白い浜辺に
7
少しは私に愛を下さい
8
あいつが死んだ
9
屋根のない車
10
この空の青さは
11
さらば青春
More albums
小椋佳大全集
2007
Début
2000
TREASURE COLLECTION
1999
花様
1996
歓送の歌
1995
泣かせて
1994
道草
1976
夢追い人
1975
Compilation
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.