Lyrics and translation 尚雯婕 - Before the Doom

Before the Doom

每次醒来 开始期待
下个路口 会遇到爱
寻求着什么 哭了又笑
丢失过什么 要或不要
有谁知道 看一世人潮
（我和你） 荒诞美好
拥有着没有 何来多少
瞬间或永久 没有谁知道
拥有着没有 何来多少
瞬间或永久 从来没谁知道
说一句我爱你
却把这场梦唤醒
让我不忍睡去
想继续呼吸
再给我个拥抱
就在转身这一秒
温暖与你点滴的记忆
再重回静寂

Avant la fin du monde

Chaque fois que je me réveille, j’attends avec impatience
Le prochain carrefour où je vais te rencontrer
Je cherche quelque chose, je pleure, puis je ris
J’ai perdu quelque chose, je dois choisir
Qui sait, en regardant la foule
(Toi et moi) Nous sommes si absurdes et merveilleux
Avoir ou ne pas avoir, combien cela compte
Un instant ou pour toujours, personne ne sait
Avoir ou ne pas avoir, combien cela compte
Un instant ou pour toujours, personne ne l’a jamais su
Dis-moi que tu m’aimes
Mais tu réveilles ce rêve
Je ne veux pas me réveiller
Je veux continuer à respirer
Donne-moi un autre câlin
À l’instant où je me retourne
La chaleur de nos souvenirs goutte à goutte
Retourne au silence.