Lyrics and translation 尚雯婕 - the faith

the faith

在前方 有微光 黑夜发亮
一颗心 越疼痛 越发烫 越强壮
曾去的地方 再次前往
我带着伤 也带着希望
回归承诺
Never lose your heart
Never lose your faith
Never lose your way
Hold on to your love
Hold on to your dream
Count all your blessings
悬崖上的花 越芬芳越无常You hold all the cards You hold all the cards
就像是 黑色海洋 一座沉默 灯塔
多渴望 才凝望 指引着 我方向
拍打岩石的浪 温柔勇敢的力量
I close my eyes 在云中 我在云中
Never lose your heart
Never lose your faith
Never lose your way
Hold on to your love
Hold on to your dream
Count all your blessings
悬崖上的花 越芬芳越无常You hold all the cards You hold all the cards
Hum along hum along
我不害怕 因为有你在等着我
一起回家 你一直在那里
Let's get back to the world
Let's get back to the world
我流浪 我吟唱 前世的故乡
无所谓 路多长 时空苍苍 人海茫茫
你的眼光 我的方向 谁和我一样
最虔诚的眺望 最后信仰
Never lose your heart
Never lose your faith
Never lose your way
Hold on to your love
Hold on to your dream
Count all your blessings
悬崖上的花 越芬芳越无常You hold all the cards You hold all the cards
Hum along hum along
我不害怕因为有你在等着我
一起回家 你一直在那里
Let's get back to the world
Let's get back to the world

la foi

Devant nous, il y a une lueur, la nuit brille
Un cœur, plus la douleur est grande, plus il brûle, plus il est fort
L'endroit où nous sommes allés, nous y retournons
J'apporte mes blessures, mais aussi mon espoir
Retourner à la promesse
Ne jamais perdre ton cœur
Ne jamais perdre ta foi
Ne jamais perdre ton chemin
Accroche-toi à ton amour
Accroche-toi à ton rêve
Compte toutes tes bénédictions
La fleur sur la falaise, plus elle est parfumée, plus elle est éphémère, tu as toutes les cartes en main, tu as toutes les cartes en main
Comme une mer noire, un phare silencieux
Combien j'aspire à regarder, tu me guides vers ma direction
Les vagues qui s'écrasent sur les rochers, la force douce et courageuse
Je ferme les yeux, dans les nuages, je suis dans les nuages
Ne jamais perdre ton cœur
Ne jamais perdre ta foi
Ne jamais perdre ton chemin
Accroche-toi à ton amour
Accroche-toi à ton rêve
Compte toutes tes bénédictions
La fleur sur la falaise, plus elle est parfumée, plus elle est éphémère, tu as toutes les cartes en main, tu as toutes les cartes en main
Chante en chœur, chante en chœur
Je n'ai pas peur, parce que tu m'attends
On rentre ensemble à la maison, tu es toujours là
Retournons dans le monde
Retournons dans le monde
Je vagabonde, je chante, le pays de ma vie antérieure
Peu importe la longueur du chemin, le temps est infini, la mer de gens est vaste
Ton regard, ma direction, qui est comme moi
La contemplation la plus pieuse, la foi finale
Ne jamais perdre ton cœur
Ne jamais perdre ta foi
Ne jamais perdre ton chemin
Accroche-toi à ton amour
Accroche-toi à ton rêve
Compte toutes tes bénédictions
La fleur sur la falaise, plus elle est parfumée, plus elle est éphémère, tu as toutes les cartes en main, tu as toutes les cartes en main
Chante en chœur, chante en chœur
Je n'ai pas peur, parce que tu m'attends
On rentre ensemble à la maison, tu es toujours là
Retournons dans le monde
Retournons dans le monde