朋友各發表好高見
近來係最興說預言
Друзья
высказывают
разные
мнения,
в
последнее
время
все
любят
предсказывать
будущее
前途會點樣
談論一片
Что
будет
с
нашим
будущим,
обсуждения
повсюду
聽多幾次
問朋友你究竟點打算
После
нескольких
разговоров
спрашиваю
тебя,
что
же
ты
на
самом
деле
собираешься
делать?
問來問去
最好照目前
Спрашиваю
снова
и
снова,
лучше
всего,
кажется,
остается
как
есть
人人盼安居
唔願改變
Все
хотят
мира
и
спокойствия,
никто
не
хочет
перемен
聞說你放棄一切
遠去天腳底
Слышал,
ты
отказался
от
всего
и
уехал
далеко,
на
край
света
不理世事點變
佢實在無眼睇
Тебе
безразлично,
как
изменится
мир,
ты
просто
не
хочешь
на
это
смотреть
朋友你究竟點打算
係唔係無信心再留連
Скажи
мне,
дорогая,
что
ты
на
самом
деле
собираешься
делать?
Неужели
ты
потеряла
веру
и
хочешь
уйти?
誰人確可保
明日點變
Кто
может
гарантировать,
каким
будет
завтрашний
день?
朋友各發表好高見
近來係最興說預言
Друзья
высказывают
разные
мнения,
в
последнее
время
все
любят
предсказывать
будущее
前途會點樣
談論一片
Что
будет
с
нашим
будущим,
обсуждения
повсюду
聽多幾次
問朋友你究竟點打算
После
нескольких
разговоров
спрашиваю
тебя,
что
же
ты
на
самом
деле
собираешься
делать?
問來問去
最好照目前
Спрашиваю
снова
и
снова,
лучше
всего,
кажется,
остается
как
есть
人人盼安居
唔願改變
Все
хотят
мира
и
спокойствия,
никто
не
хочет
перемен
聞說你滿肚好計
決要自立名位
Говорят,
у
тебя
много
планов,
ты
собираешься
добиться
всего
сам
保證制度不變
到日後會有眼睇
Обещая,
что
систему
не
будешь
менять,
чтобы
в
будущем
добиться
успеха
и
увидеть
輪到我無乜點打算
事情係最好聽自然
А
у
меня,
признаться,
нет
особых
планов,
как
должно
быть,
все
происходит
естественно
何妨看清楚
時代點變
Подожди
и
посмотри,
как
меняется
время
Rate the translation
1
七個小矮人
2 數波波
3 潮神
4 你老闆
5 巷居居士
6 風水專家
7 咸濕先生
8 三級電影
9 法國大餐
10 澳門朋友
11 荷蘭銀行支票
12 做個好警察
13 打飛機
14 李露薇
15 費隱士傳奇
16 地理農務系
17 话俾家乡知
18 何必講粗口 (Live)
19 祝君好運
20 千杯也不多
21 斟杯茶, 食個包
22 貓王到
23 唐山大兄
24 華山論劍
25 賭神自歎
26 弟王爭霸戰
27 香港 Cheap Boom Boom
28 成人雜誌
29 喜靈州自嘆
30 莫負金宵
31 家鄉親情
32 捉蟲
33 無銀用
34 篤波
35 馬殺雞
36 海上風光
37 ABC小姐
38 姐仔靚
39 兩代女性
40 亞燦自嘆
41 戀愛專家
42 最緊要抓銀
43 無頭一啤蛇
44 一枝鎗
45 娛樂界
46 中華英雄
47 夜遊人
48 廁文化
49 笨賊占
50 澳門風光
51 獄門怨
52 「97」點打算
53 爛衫爛褲
54 十四座
55 荷里活
56 大姨媽
57 世界波
58 Happy 過癮系女人
59 新荷里活大酒店
60 一個黐膠線的少年
61 關人隱士
62 沙田友
63 霹靂無敵 334
64 東亞運超人
65 爆金爛
66 飛甩名模
67 少理阿爸 (Live)
68 你阿媽大減價
69 相士大隻西
70 的士佬生涯
71 賭馬專家
72 過渡風情畫
73 行快啲啦
74 又話俾家鄉知
75 日日輸光
76 學賭番攤
77 亞珍嫁咗人
78 廟街
79 落番半邊百葉窗
80 乜你?痕
81 波霸籃球賽
82 數毛毛
83 賭馬專家
84 十一哥
85 追龍
86 出冊 (Live)
87 Mr. One
88 打藤 (Live)
89 鐵窗紅淚 (Live)
90 老豆最強
91 詐肚痛
92 香港靚女多
93 分飛燕
94 一味靠楂
95 電子路
96 繁華香港
97 新的中國
98 香港小姐選美
99 選美寫真
100 行棋樂
101 慕容世家
2 數波波
3 潮神
4 你老闆
5 巷居居士
6 風水專家
7 咸濕先生
8 三級電影
9 法國大餐
10 澳門朋友
11 荷蘭銀行支票
12 做個好警察
13 打飛機
14 李露薇
15 費隱士傳奇
16 地理農務系
17 话俾家乡知
18 何必講粗口 (Live)
19 祝君好運
20 千杯也不多
21 斟杯茶, 食個包
22 貓王到
23 唐山大兄
24 華山論劍
25 賭神自歎
26 弟王爭霸戰
27 香港 Cheap Boom Boom
28 成人雜誌
29 喜靈州自嘆
30 莫負金宵
31 家鄉親情
32 捉蟲
33 無銀用
34 篤波
35 馬殺雞
36 海上風光
37 ABC小姐
38 姐仔靚
39 兩代女性
40 亞燦自嘆
41 戀愛專家
42 最緊要抓銀
43 無頭一啤蛇
44 一枝鎗
45 娛樂界
46 中華英雄
47 夜遊人
48 廁文化
49 笨賊占
50 澳門風光
51 獄門怨
52 「97」點打算
53 爛衫爛褲
54 十四座
55 荷里活
56 大姨媽
57 世界波
58 Happy 過癮系女人
59 新荷里活大酒店
60 一個黐膠線的少年
61 關人隱士
62 沙田友
63 霹靂無敵 334
64 東亞運超人
65 爆金爛
66 飛甩名模
67 少理阿爸 (Live)
68 你阿媽大減價
69 相士大隻西
70 的士佬生涯
71 賭馬專家
72 過渡風情畫
73 行快啲啦
74 又話俾家鄉知
75 日日輸光
76 學賭番攤
77 亞珍嫁咗人
78 廟街
79 落番半邊百葉窗
80 乜你?痕
81 波霸籃球賽
82 數毛毛
83 賭馬專家
84 十一哥
85 追龍
86 出冊 (Live)
87 Mr. One
88 打藤 (Live)
89 鐵窗紅淚 (Live)
90 老豆最強
91 詐肚痛
92 香港靚女多
93 分飛燕
94 一味靠楂
95 電子路
96 繁華香港
97 新的中國
98 香港小姐選美
99 選美寫真
100 行棋樂
101 慕容世家
Attention! Feel free to leave feedback.