千杯也不多 - 尹光 translation in Russian

千杯也不多

對酒時常亂唱歌
醉咗可以任你哦
悔失良緣係痛楚
最慘係爲情傻

今朝千杯也不多
明日愁來盼幫助
美好嘅前途受挫受唔住
離別痛楚酒後唱悲歌

歌聲最悽楚
情人離去後
世間情人就算多
再亦難尋找過

愛海無情泛波
最苦早已渡愛河
美好良緣幻變多
痛失伴侶在情河

今朝千杯也不多
明日愁來盼幫助
美好嘅前途受挫受唔住
離別痛楚酒後唱悲歌

歌聲最悽楚
情人離去後
世間情人就算多
再亦難尋找過

醉酒時常幻變多
對身心也受折磨
鏡花良緣逝去咗
理應儘快離情河

今朝千杯也不多
明日愁來惹災禍
更不怕前途受挫亦無謂
情淚滿腔酒後更悲楚

傷心痛苦多
情人離去後
世間情人就算多
再亦難尋找過

Тысячи чаш – не много

Когда пью, часто пою глупости
Пьяный, я могу делать с тобой все, что захочу
Сожаление об упущенной любви – это мука
Хуже всего – быть смешным из-за любви

Сегодня тысячи чаш – не много
Завтра придет печаль, надеюсь на помощь
Прекрасное будущее разбилось, я не могу это вынести
Боль расставания, пою грустную песню после вина

Голос самый печальный
После того, как любимая ушла
В мире сколько угодно возлюбленных
Но уже никогда не найду такую, как ты

Любовь – море безжалостное, бушующее волнами
Я уже давно испытал горечь любви
Прекрасная судьба превратилась во множество иллюзий
Потерял свою спутницу жизни в реке любви

Сегодня тысячи чаш – не много
Завтра придет печаль, надеюсь на помощь
Прекрасное будущее разбилось, я не могу это вынести
Боль расставания, пою грустную песню после вина

Голос самый печальный
После того, как любимая ушла
В мире сколько угодно возлюбленных
Но уже никогда не найду такую, как ты

Когда пью, часто вижу множество иллюзий
Это мучает и тело, и душу
Прекрасная судьба ушла, как мираж
Пора поскорее забыть о любви

Сегодня тысячи чаш – не много
Завтра печаль принесет беды
И мне не страшно, если будущее будет разрушено, это неважно
Слезы любви в глазах, после вина еще грустнее

Сердце болит, много страданий
После того, как любимая ушла
В мире сколько угодно возлюбленных
Но уже никогда не найду такую, как ты