尹光 - 數毛毛 - translation of the lyrics into Russian

數毛毛 - 尹光translation in Russian




數毛毛
Считаем Волосы
毛呀毛 我數呀毛 週呀身都有呀毛
Волосы, волосы, я считаю волосы, на всем теле у тебя есть волосы
頭呀上 身呀上 總之我通通都數到嘞
На голове, на теле, в общем, я все посчитаю, дорогая
首先數嘅有啲人就冇 其中有人會有
Ну, во-первых, у некоторых людей их нет, а у других есть
呢一種我就問你知無
Я просто спрашиваю, ты знаешь об этом?
人人有胳肋底呀毛 小姐話毛鬙鬙 睇見真老土
У всех есть волосы под мышками, а девушки говорят, что кудрявые это явно некруто
所以剃到佢光脫脫 怕肉麻 怕肉麻
Поэтому они сбривают их до гладкости, боятся щекотки, боятся, правда
佢話咁至 beautiful
Она говорит, что так гораздо красивее.
唱到呀個鼻哥 應該就叫做鼻毛囉
Дойдя до носа, это, наверное, можно назвать носовыми волосами
身呀中 最高果啲你又可以叫做頭毛
А посередине тела, самые высокие, ты можешь назвать их волосами на голове.
若果問話在嘴邊呢 果啲就叫做鬍鬚嘞
Если спросить, что у губ, то это, конечно, усы
耳呀仔之內 你哋大家知道叫做耳毛
А внутри ушей, все вы знаете, это ушные волоски
還仲有 周身短短嘅 人人呀叫做汗毛
А еще везде коротенькие, которые все люди называют пушком.
輪到我唱啲眉毛 眼睛之上有啲睇唔到㗎
Теперь будем петь про брови, над глазами есть немного невидимые
叫做眼挹毛 不過真呀真得意
Называются ресницы, но они, правда, очень милые.
有啲大姐仔用假睫毛
Некоторые девушки используют накладные ресницы.
有一種看不到嘅 唔知叫乜嘢好呢靴
Есть один вид, который не видно, и не знаю, как его назвать
總呀之心呀照 你鍾意叫佢乜嘢都好啦
В общем, если ты чувствуешь это сердцем, называй его как хочешь
呢一種嘅毛毛呀 細路仔就完全呀冇個啵
Таких волос у маленьких девчонок и мальчишек совершенно нет, помнишь это?
你不呀要會錯意 呢一種叫心口毛
Не поймите меня неправильно, это волосы на груди.






Attention! Feel free to leave feedback.