Lyrics and translation 尹光 - 行快啲啦
行快啲啦喂
啦喂
行快啲啦喂
Давай
быстрее,
ну
же,
ну
же,
давай
быстрее!
我招呼嗰個丁老八
佢就夠肥夠邋遢
Я
зову
старика
Дина,
восьмого,
он
толстый
и
неопрятный.
週身鮮癩一撻撻
佢學啲狂人披頭髮
Весь
в
сыпи,
пятнами
покрыт,
как
сумасшедший,
волосы
распустил.
一身污糟
不怕失禮
把口鬼咁滑
Весь
грязный,
не
стыдится,
язык
– как
помело.
睇真嗰對腳似鴨
佢條腰肥褲又窄
Ноги,
как
у
утки,
живот
толстый,
штаны
узкие.
踎響街邊想揾嘢擦
佢唔食燒鵝食燒鴨
Сидит
на
корточках,
хочет
чего-нибудь
перекусить,
он
не
ест
гуся,
ест
утку.
切啲叉燒
斬隻豬腳
蝦碌點芥辣
Нарезать
чашао,
отрубить
свиную
ногу,
креветки
с
горчицей.
行快啲啦喂
一於走去揾嘢擦
Давай
быстрее,
пойдем
что-нибудь
перекусим.
行快啲啦喂
大箸夾啦
Давай
быстрее,
палочками
хватай!
死啦一對燒乳鴿
佢話最平四溝八
Вот
блин,
два
жареных
голубя,
он
говорит,
самые
дешевые,
четыре
восемь.
擦咗呢餐想揾拖拍
佢就連嘴都唔抹
Поел
и
хочет
найти
подружку,
а
рот
даже
не
вытер.
幾蚊身家
一晚輸晒
皆因中發白
Несколько
долларов
в
кармане,
за
ночь
все
проиграл,
потому
что
помешался
на
азартных
играх.
行快啲啦喂
啦喂
行快啲啦喂
Давай
быстрее,
ну
же,
ну
же,
давай
быстрее!
我招呼嗰個丁老八
佢就夠肥夠邋遢
Я
зову
старика
Дина,
восьмого,
он
толстый
и
неопрятный.
週身鮮癩一撻撻
佢學啲狂人披頭髮
Весь
в
сыпи,
пятнами
покрыт,
как
сумасшедший,
волосы
распустил.
一身污糟
不怕失禮
把口鬼咁滑
Весь
грязный,
не
стыдится,
язык
– как
помело.
睇真嗰對腳似鴨
佢條腰肥褲又窄
Ноги,
как
у
утки,
живот
толстый,
штаны
узкие.
踎響街邊想揾嘢擦
佢唔食燒鵝食燒鴨
Сидит
на
корточках,
хочет
чего-нибудь
перекусить,
он
не
ест
гуся,
ест
утку.
切啲叉燒
斬隻豬腳
蝦碌點芥辣
Нарезать
чашао,
отрубить
свиную
ногу,
креветки
с
горчицей.
行快啲啦喂
一於走去揾嘢擦
Давай
быстрее,
пойдем
что-нибудь
перекусим.
行快啲啦喂
大箸夾啦
Давай
быстрее,
палочками
хватай!
死啦一對燒乳鴿
佢話最平四溝八
Вот
блин,
два
жареных
голубя,
он
говорит,
самые
дешевые,
четыре
восемь.
擦咗呢餐想揾拖拍
佢就連嘴都唔抹
Поел
и
хочет
найти
подружку,
а
рот
даже
не
вытер.
幾蚊身家
一晚輸晒
皆因中發白
Несколько
долларов
в
кармане,
за
ночь
все
проиграл,
потому
что
помешался
на
азартных
играх.
行快啲啦喂
啦喂
行快啲啦喂
喂
Давай
быстрее,
ну
же,
ну
же,
давай
быстрее!
Rate the translation
1
七個小矮人
2 數波波
3 潮神
4 你老闆
5 巷居居士
6 風水專家
7 咸濕先生
8 三級電影
9 法國大餐
10 澳門朋友
11 荷蘭銀行支票
12 做個好警察
13 打飛機
14 李露薇
15 費隱士傳奇
16 地理農務系
17 话俾家乡知
18 何必講粗口 (Live)
19 祝君好運
20 千杯也不多
21 斟杯茶, 食個包
22 貓王到
23 唐山大兄
24 華山論劍
25 賭神自歎
26 弟王爭霸戰
27 香港 Cheap Boom Boom
28 成人雜誌
29 喜靈州自嘆
30 莫負金宵
31 家鄉親情
32 捉蟲
33 無銀用
34 篤波
35 馬殺雞
36 海上風光
37 ABC小姐
38 姐仔靚
39 兩代女性
40 亞燦自嘆
41 戀愛專家
42 最緊要抓銀
43 無頭一啤蛇
44 一枝鎗
45 娛樂界
46 中華英雄
47 夜遊人
48 廁文化
49 笨賊占
50 澳門風光
51 獄門怨
52 「97」點打算
53 爛衫爛褲
54 十四座
55 荷里活
56 大姨媽
57 世界波
58 Happy 過癮系女人
59 新荷里活大酒店
60 一個黐膠線的少年
61 關人隱士
62 沙田友
63 霹靂無敵 334
64 東亞運超人
65 爆金爛
66 飛甩名模
67 少理阿爸 (Live)
68 你阿媽大減價
69 相士大隻西
70 的士佬生涯
71 賭馬專家
72 過渡風情畫
73 行快啲啦
74 又話俾家鄉知
75 日日輸光
76 學賭番攤
77 亞珍嫁咗人
78 廟街
79 落番半邊百葉窗
80 乜你?痕
81 波霸籃球賽
82 數毛毛
83 賭馬專家
84 十一哥
85 追龍
86 出冊 (Live)
87 Mr. One
88 打藤 (Live)
89 鐵窗紅淚 (Live)
90 老豆最強
91 詐肚痛
92 香港靚女多
93 分飛燕
2 數波波
3 潮神
4 你老闆
5 巷居居士
6 風水專家
7 咸濕先生
8 三級電影
9 法國大餐
10 澳門朋友
11 荷蘭銀行支票
12 做個好警察
13 打飛機
14 李露薇
15 費隱士傳奇
16 地理農務系
17 话俾家乡知
18 何必講粗口 (Live)
19 祝君好運
20 千杯也不多
21 斟杯茶, 食個包
22 貓王到
23 唐山大兄
24 華山論劍
25 賭神自歎
26 弟王爭霸戰
27 香港 Cheap Boom Boom
28 成人雜誌
29 喜靈州自嘆
30 莫負金宵
31 家鄉親情
32 捉蟲
33 無銀用
34 篤波
35 馬殺雞
36 海上風光
37 ABC小姐
38 姐仔靚
39 兩代女性
40 亞燦自嘆
41 戀愛專家
42 最緊要抓銀
43 無頭一啤蛇
44 一枝鎗
45 娛樂界
46 中華英雄
47 夜遊人
48 廁文化
49 笨賊占
50 澳門風光
51 獄門怨
52 「97」點打算
53 爛衫爛褲
54 十四座
55 荷里活
56 大姨媽
57 世界波
58 Happy 過癮系女人
59 新荷里活大酒店
60 一個黐膠線的少年
61 關人隱士
62 沙田友
63 霹靂無敵 334
64 東亞運超人
65 爆金爛
66 飛甩名模
67 少理阿爸 (Live)
68 你阿媽大減價
69 相士大隻西
70 的士佬生涯
71 賭馬專家
72 過渡風情畫
73 行快啲啦
74 又話俾家鄉知
75 日日輸光
76 學賭番攤
77 亞珍嫁咗人
78 廟街
79 落番半邊百葉窗
80 乜你?痕
81 波霸籃球賽
82 數毛毛
83 賭馬專家
84 十一哥
85 追龍
86 出冊 (Live)
87 Mr. One
88 打藤 (Live)
89 鐵窗紅淚 (Live)
90 老豆最強
91 詐肚痛
92 香港靚女多
93 分飛燕
Attention! Feel free to leave feedback.