Lyrics and translation TVXQ - TRI-ANGLE - TVXQ! Version

TRI-ANGLE - TVXQ! Version

매일 보는 사건
끊임없이 죽음들을 만들어 내는 곳
이 땅엔 자비란 게 사라진 걸까?
난 이제 보지 않겠어 듣지 않겠어
추락하는 현실 가치로만 계산하지 마
인간의 존재는 소중하잖아

무뎌진 가슴에 피 눈물이 또 흘러
이젠 어떤 걸로 나를 자극하려 하는가
아름답게 세상을 채워주던 존재만큼
우리 안에 미래를 향한 꿈도 죽어버렸어

모두 감당할 수가 없는걸
흘러내릴 눈물까지도 없는걸
뼛속까지 파고든 아픈 상실감
이제 더는 참을 수 없는데

You! got the power!
바로잡을 수가 있는 힘을
넌 허비하지 말고
좀 더 인간적인 얘기들을 비춰야 돼

I don't know, why I hate this moment
사람들은 재미없다고 하지 않는데
Why you tell me lies

무뎌진 가슴에 피 눈물이 또 흘러
이젠 어떤 걸로 나를 자극하려 하는가
아름답게 세상을 채워주던 존재만큼
우리 안에 미래를 향한 꿈도 죽어버렸어

사랑하는 사람들의 눈을 바라봐
그 기쁨도 보이지 않니?
이 세상이 가치 있는 것들로
가득 하단 걸 말해줘

Someday, one day
니가 또 버려버린 문제들에 곁엔
너도 남았고 나도 남았지
남의 상처들을 즐겨 보지도 마!
부메랑이 된다!

One flow
We got the flow
I got the flow, show
Now I'm growling on earth
우리에게 뭘 보여주고 싶나
It's so funny I say no

이젠 우린 원하지 않는데
너는 바꿀 수가 있다고 믿는데
어둠 속을 헤매는 칼끝까지도

모두 감당할 수가 없는걸
흘러내릴 눈물까지도 없는걸
뼛속까지 파고든 아픈 상실감
이제 더는 참을 수 없는데

무너진 가슴에 아픔들을 보여줘
내가 도와줄 수 있게 니가 길을 보여줘
아름답게 세상을 채워주는 존재만큼
소중하게 지켜줄 수 있게 만들어야 돼

TRI-ANGLE - Версия TVXQ!

Каждый день вижу одно и то же
Бесконечные смерти, которые это место порождает
Неужели на этой земле милосердие исчезло?
Я больше не буду смотреть, не буду слушать
Не оценивай падающую реальность только с точки зрения выгоды
Жизнь человека бесценна, разве нет?

По моему очерствевшему сердцу снова текут кровавые слезы
Чем ты теперь пытаешься меня задеть?
Настолько же, насколько прекрасные создания наполняли мир,
Внутри нас умерла мечта о будущем

Всё это невыносимо
Даже слёз больше не осталось
Боль утраты пронзает до костей
Я больше не могу это терпеть

У тебя есть сила!
Сила всё исправить
Не трать её впустую
Ты должна показывать больше человечности

Я не понимаю, почему я ненавижу этот момент
Люди же не говорят, что это неинтересно
Зачем ты мне лжешь?

По моему очерствевшему сердцу снова текут кровавые слезы
Чем ты теперь пытаешься меня задеть?
Настолько же, насколько прекрасные создания наполняли мир,
Внутри нас умерла мечта о будущем

Взгляни в глаза любимых
Разве ты не видишь эту радость?
Скажи, что этот мир полон
Ценных вещей

Когда-нибудь, однажды
Рядом с проблемами, которые ты снова бросила,
Осталась и ты, и я
Не наслаждайся чужими ранами!
Это вернется бумерангом!

Один поток
У нас есть поток
У меня есть поток, смотри
Теперь я рычу на земле
Что ты хочешь нам показать?
Это так смешно, я говорю нет

Мы больше этого не хотим
Ты веришь, что можешь это изменить
Даже острие клинка, блуждающего во тьме

Всё это невыносимо
Даже слёз больше не осталось
Боль утраты пронзает до костей
Я больше не могу это терпеть

Покажи мне боль в своем разбитом сердце
Укажи мне путь, чтобы я мог помочь тебе
Настолько же, насколько прекрасные создания наполняют мир,
Мы должны научиться бережно их охранять