Lyrics and translation TVXQ - Whaterver They Say (Accapella Version)

Whaterver They Say (Accapella Version)

I don't care what everybody says
Baby girl 그댄 나의 행운이죠
그 많은 사람 중 날 가장 닮은 그녀를
하지만 사람들은 우리 끝나기만을 바라죠
Oh 이게 주어진 현실이라면
운명 따윈 믿지 말아요
Whatever they say, don't listen girl
우릴 질투할 뿐이죠 oh why
내가 말한 모든 진실들
그대만 믿어주길 바랄 뿐이죠
(믿어주길 바랄 뿐이죠)
Whatever they say, I don't care
널 사랑하는걸요
그대를 잃을 수 없어 힘들게 하네요
Baby 무슨 말을 해야 할지 몰라요
다만 그댈 위한 맘은 변함이 없네요
Yeah, oh 이렇게 사람들은
세상과 타협하길 바라죠
그게 그대를 잃는 길이라면
난 세상과 맞서겠어요
Whatever they say, don't listen, girl
우릴 질투할 뿐이죠
(우릴 질투할 뿐이죠)
서로 다른 모습이기에
이해할 수 없는 안타까움뿐이죠
Whatever they say, I don't care
널 사랑하는걸요
그대를 잃을 수 없어
힘들게 하네요
그댈 위해 몇 번이나 놓아주고 싶었지만
그대가 보여준 사랑과 믿음이 내게 용기를 줘요
Whatever they say, don't listen girl
우릴 질투할 뿐이죠
내가 말한 모든 진실들 그대만
믿어주길 바랄 뿐이죠
Whatever they say, I don't care
널 사랑하는걸요
그대를 잃을 수 없어
Oh no, don't leave
Whatever they say, don't listen, girl
우릴 질투할 뿐이죠
서로 다른 모습이기에
이해할 수 없는 안타까움뿐이죠
Whatever they say, I don't care
널 사랑하는걸요
그대를 잃을 수 없어
Baby girl 그댄 나의 행운이죠

Что бы ни говорили (Акапельная версия)

Мне все равно, что говорят все остальные
Девочка, ты моя удача
Из такого множества людей, она больше всех похожа на меня
Но люди хотят только нашего конца
О, если это данная реальность
Не верь в судьбу
Что бы ни говорили, не слушай, девочка
Они просто завидуют нам, о, почему?
Всей правде, что я сказал
Я хочу, чтобы верила только ты
(Хочу, чтобы верила только ты)
Что бы ни говорили, мне все равно
Я люблю тебя
Не могу потерять тебя, это причиняет мне боль
Детка, я не знаю, что сказать
Только мои чувства к тебе неизменны
Да, о, вот так люди
Хотят, чтобы мы шли на компромисс с миром
Если это путь к потере тебя
Я буду противостоять миру
Что бы ни говорили, не слушай, девочка
Они просто завидуют нам
(Они просто завидуют нам)
Потому что мы разные
Только непонимание и сожаление
Что бы ни говорили, мне все равно
Я люблю тебя
Не могу потерять тебя
Это причиняет мне боль
Сколько раз я хотел отпустить тебя ради тебя
Но любовь и вера, которые ты показала, дают мне силы
Что бы ни говорили, не слушай, девочка
Они просто завидуют нам
Всей правде, что я сказал, я хочу, чтобы верила только ты
Я хочу, чтобы верила только ты
Что бы ни говорили, мне все равно
Я люблю тебя
Не могу потерять тебя
О, нет, не уходи
Что бы ни говорили, не слушай, девочка
Они просто завидуют нам
Потому что мы разные
Только непонимание и сожаление
Что бы ни говорили, мне все равно
Я люблю тебя
Не могу потерять тебя
Девочка, ты моя удача