Lyrics and translation TVXQ - 운명 The Chance of Love

운명 The Chance of Love

Woo woo
Woo woo
Ay ay 인위적인 건 너무 재미없어
Ay 흐르던 시선 둘이 마주칠 때
Ay 눈의 대화는 그렇게 시작됐지
내게 이끌려 내게 밀려오듯
비현실적 상황에
난 마치 무아지경에 빠져
거침없이 너는 막힘없이 흔들어 대 날
내 몸 전부가 세포가 다 너라고 외쳐대
이미 예정된 역사가 한 페이지를 장식해
어떤 말로 이 교감을 정의할 수나 있을까
It's alright it's ok
바로 그 운명이란 거 oh yeah yeah
Woo oh yeah yeah
Woo 바로 그 운명이란 거 oh yeah yeah
Woo it's alright it's ok
우리가 운명이란 거 oh yeah yeah
Ay ay 지루할 정도로 많이 식상했던
Ay 그녀들의 관심은 접어두길
Ay 내겐 절대로 없을 거라 생각했어
But you arrest me
내 방식대로 only one way
넌 스스로와 빠져
보여줄게 다른 시각 세상을 보는 눈
내 몸 전부가 세포가 다 너라고 외쳐대
이미 예정된 역사가 한 페이지를 장식해
어떤 말로 이 교감을 정의할 수나 있을까
It's alright it's ok
바로 그 운명이란 거 oh yeah yeah
Woo oh yeah yeah
Woo 바로 그 운명이란 거 oh yeah yeah
Woo it's alright it's ok
우리가 운명이란 거
이제 주문을 걸어 속삭이는 말들로
나만 볼 수밖에 없어 네 눈은 눈은
운명처럼 빠져들고 말걸
내 곁에 넌 최고가 될 거야 오
We'll keep it together we'll fall in magic
Every single day
특별한 느낌은 새로워져 매일
We will keep it together we pray that
We own each other up all night
이끄는 대로 넌 따라와 줘 날
내 몸 전부가 세포가 다 너라고 외쳐대
이미 예정된 역사가 한 페이지를 장식해
어떤 말로 이 교감을 정의할 수나 있을까
It's alright it's ok
바로 그 운명이란 거 oh yeah yeah
Woo oh yeah yeah
Woo 바로 그 운명이란 거 oh yeah yeah
Woo it's alright it's ok
우리가 운명이란 거 oh yeah yeah
Woo

Le Destin, La Chance De L'Amour

Woo woo
Woo woo
Ay ay C'est trop ennuyeux d'être artificiel
Ay Quand nos regards se sont croisés
Ay Le dialogue de nos yeux a commencé comme ça
Comme si tu étais attirée par moi, comme si tu étais poussée vers moi
Dans cette situation irréelle
Je suis comme dans un état de transe
Sans hésiter, tu me secoues sans retenue
Tout mon corps, chaque cellule crie que tu es moi
L'histoire déjà écrite embellit une page
Avec quels mots peut-on définir cette connexion ?
It's alright it's ok
C'est le destin, oh yeah yeah
Woo oh yeah yeah
Woo C'est le destin, oh yeah yeah
Woo it's alright it's ok
Nous sommes le destin, oh yeah yeah
Ay ay C'était tellement banal, tellement ennuyeux
Ay Laisse de côté l'intérêt de ces filles
Ay Je pensais que ce ne serait jamais le cas pour moi
But you arrest me
À ma manière, only one way
Tu t'enfonces en toi-même
Je te montrerai une autre perspective, une nouvelle façon de voir le monde
Tout mon corps, chaque cellule crie que tu es moi
L'histoire déjà écrite embellit une page
Avec quels mots peut-on définir cette connexion ?
It's alright it's ok
C'est le destin, oh yeah yeah
Woo oh yeah yeah
Woo C'est le destin, oh yeah yeah
Woo it's alright it's ok
Nous sommes le destin
Maintenant, j'envoie un charme, des mots murmurés
Je ne peux que regarder tes yeux, tes yeux
Tu tombes amoureuse du destin
Tu seras la meilleure à mes côtés, oh
We'll keep it together we'll fall in magic
Every single day
Ce sentiment spécial est renouvelé chaque jour
We will keep it together we pray that
We own each other up all night
Suis-moi, laisse-toi guider par moi
Tout mon corps, chaque cellule crie que tu es moi
L'histoire déjà écrite embellit une page
Avec quels mots peut-on définir cette connexion ?
It's alright it's ok
C'est le destin, oh yeah yeah
Woo oh yeah yeah
Woo C'est le destin, oh yeah yeah
Woo it's alright it's ok
Nous sommes le destin, oh yeah yeah
Woo