Lyrics and translation 松任谷由実 - VOYAGER〜日付のない墓標
傷ついた友達さえ
Даже
раненого
друга
置き去りにできるソルジャー
Способна
оставить
солдата
あなたの苦しさを私だけに
Твою
боль
только
мне
つたえていってほしい
Передай,
прошу
тебя
忘れない
自分のためだけに
Не
забуду,
только
ради
себя
生きられなかった淋しいひと
Жить
не
мог,
одинокий
человек
私があなたと知り合えたことを
То,
что
я
тебя
узнала,
私があなたを愛してたことを
То,
что
я
тебя
любила,
死ぬまで死ぬまで誇りにしたいから
До
самой
смерти,
до
самой
смерти
буду
гордиться
этим
冷たい夢に乗り込んで
Села
на
холодный
сон,
宇宙(あおぞら)に消えるヴォイジャー
В
небеса
исчезает
"Вояджер"
いつでも人々を変えるものに
То,
что
меняет
людей,
人々は気づかない
Люди
всегда
не
замечают
行く先はどれくらい遠いの
Как
далеко
твой
путь?
もう二度と戻れないの
Ты
уже
не
вернешься?
私があなたと知り合えたことを
То,
что
я
тебя
узнала,
私があなたを愛してたことを
То,
что
я
тебя
любила,
死ぬまで死ぬまで誇りにしたいから
До
самой
смерти,
до
самой
смерти
буду
гордиться
этим
私があなたと知り合えたことを
То,
что
я
тебя
узнала,
私があなたを愛してたことを
То,
что
я
тебя
любила,
死ぬまで死ぬまで誇りにしたいから
До
самой
смерти,
до
самой
смерти
буду
гордиться
этим
私があなたと知り合えたことを
То,
что
я
тебя
узнала,
私があなたを愛してたことを
То,
что
я
тебя
любила,
死ぬまで死ぬまで誇りにしたいから
До
самой
смерти,
до
самой
смерти
буду
гордиться
этим
Rate the translation
1
真夏の夜の夢
2 守ってあげたい
3 愛は…I can't wait for you, anymore
4 groove in retro
5 カンナ8号線
6 DOWNTOWN BOY
7 輪舞曲(ロンド)
8 Anniversary
9 春よ、 来い
10 VOYAGER〜日付のない墓標
11 青いエアメイル
12 DANG DANG
13 真珠のピアス
14 最後の嘘
15 リフレインが叫んでる
16 埠頭を渡る風
17 DESTINY
18 Hello, my friend
19 青春のリグレット
20 Valentine's RADIO
21 ダンデライオン〜遅咲きのたんぽぽ
22 時をかける少女
23 ノーサイド
24 Sweet Dreams
25 きみなき世界
26 ダイアモンドダストが消えぬまに
27 サーフ天国,スキー天国
28 BLIZZARD
29 恋人がサンタクロース
30 卒業写真
2 守ってあげたい
3 愛は…I can't wait for you, anymore
4 groove in retro
5 カンナ8号線
6 DOWNTOWN BOY
7 輪舞曲(ロンド)
8 Anniversary
9 春よ、 来い
10 VOYAGER〜日付のない墓標
11 青いエアメイル
12 DANG DANG
13 真珠のピアス
14 最後の嘘
15 リフレインが叫んでる
16 埠頭を渡る風
17 DESTINY
18 Hello, my friend
19 青春のリグレット
20 Valentine's RADIO
21 ダンデライオン〜遅咲きのたんぽぽ
22 時をかける少女
23 ノーサイド
24 Sweet Dreams
25 きみなき世界
26 ダイアモンドダストが消えぬまに
27 サーフ天国,スキー天国
28 BLIZZARD
29 恋人がサンタクロース
30 卒業写真
Attention! Feel free to leave feedback.