Lyrics and translation 林原めぐみ - Just be conscious

広がる思い
彼方へ続く
今思い出す
ソラの果て

選び生まれ
落ちたこの地で
出会いと別れ
束の間に
過ぎる 夢

響け 思いよ
力の限り
届け 心の
奥深く

走れ 後ろは
振り向かないで
時は プロローグを
刻む

抑圧の中
塞き止められて
他人を責めても
変わらない

運とチャンスと
偶然とタイミング
心磨ぎ澄まし
感じる

人は
傷を知る度に
強く
優しくなれる

涙のあとの真実
かけがえない
今を生きてる

明日の自分を
好きになりたいから
今日の自分を
ギュッと抱きしめる

自分が主役の
人生(ドラマ)ぐらいは
楽しまなくちゃ
もったいないわ

ハッピーエンド
だけじゃ物足りない
時には涙も
エッセンスなの

泣いて傷ついて
そして立ち直って
演じてみせるわ
フィナーレまで

祈れ 言葉は
姿を変える
進め 信じて
この道を
掴め 両手に
今その夢を
余計なプライド
脱ぎ捨て

同じ苦しみ
繰り返してる
気付くまでずっと
ラビリンス

抜け出す術(すべ)は
必ずあると
耳を澄まして
見つけ出す

人は
孤独を知る度
ぬくもり
捜し求め

傷を
癒して眠るの
かけがえない
未来(あす)に
向かって

幸せのかたち
それぞれ違うのよ
他人の言葉に
惑わされない

信じるものが
私の現実
恩着せがましい
偽善(あい)なんていらない

せっかく今を
生きているのだから
好きなこと
楽しいことしなくちゃ

次の人生(アンコ−ル)なんて
待っていられない
精一杯の
今に乾杯！

明日の自分を
好きになりたいから
今日の自分を
ギュッと抱きしめる

自分が主役の
人生(ドラマ)ぐらいは
楽しまなくちゃ
もったいないわ

ハッピーエンド
だけじゃ物足りない
時には涙も
エッセンスなの

泣いて傷ついて
そして立ち直って
演じてみせるわ
フィナーレまで

Распространение мыслей
Продолжайте дальше
теперь я вспомнил.
Конец Соры

Избранный и рожденный
в этом месте, где я упал.
Свидания и расставания
в мгновение ока.
Тоже Сон

это чувство.
насколько я могу судить.
Сердце доставки
в глубине души.

беги!за тобой!
не оборачивайся.
время - это пролог.
Выгравировать

В угнетении
она заблокирована.
даже если ты винишь других.
ничего не меняется.

удача и шанс
Совпадение и время.
Оттачивая свое сердце
Почувствуйте

люди ...
каждый раз, когда я вижу рану.
Сильно
я могу быть нежной.

Правда после слез
она незаменима.
я живу сейчас.

я хочу быть тем, кто я есть завтра.
потому что я хочу нравиться тебе.
я хочу увидеть, кто я сегодня.
я крепко обниму тебя.

я-главный герой.
о жизни.
ты должен наслаждаться этим.
какая потеря.

Счастливый конец
этого недостаточно.
иногда слезы.
в этом суть.

плачет и страдает.
а потом ты снова встаешь.
я сделаю это.
до самого финала.

молиться.
Измени форму.
двигайся дальше, доверься мне.
таким образом.
хватай его обеими руками.
теперь этот сон ...
Лишняя гордость
снять его.

Те же страдания.
я повторяю.
пока я не понял
Лабиринт

искусство выхода
должно быть.
слушай внимательно.
Выяснить

люди ...
каждый раз, когда я познаю одиночество.
Тепло
поиск.

рана.
лечись и спи.
она незаменима.
В будущее (завтра)
идти вперед.

Форма счастья
все они разные.
по словам других
меня не проведешь.

во что ты веришь?
Моя реальность
ты снисходителен.
мне не нужно лицемерие.

сейчас.
потому что он жив.
что тебе нравится?
мы должны веселиться.

моя следующая жизнь.
я не могу ждать.
я сделаю все, что в моих силах.
выпьем за это!

я хочу быть тем, кто я есть завтра.
потому что я хочу нравиться тебе.
я хочу увидеть, кто я сегодня.
я крепко обниму тебя.

я-главный герой.
о жизни.
ты должен наслаждаться этим.
какая потеря.

Счастливый конец
этого недостаточно.
иногда слезы.
в этом суть.

плачет и страдает.
а потом ты снова встаешь.
я сделаю это.
до самого финала.