Lyrics and translation 林原めぐみ - 虹色のSneaker
ラッシュアワー
Час
пик
寄せる人波
Наплыв
людей
すり抜けて
Проскальзывая
сквозь
толпу
自転車を
На
велосипеде
こぎだそう
Отправляюсь
в
путь
半袖シャツ
Рубашка
с
коротким
рукавом
変わる季節を
Смену
времен
года
一足早い心で
Чувствую
чуть
раньше
других
着がえたい
Хочу
переодеться
プラチナの街
Платиновый
город
胸のキズには
Ранам
на
сердце
冷たいくらいが
Прохлада
気持ちいいね
Приятна
晴れた朝とスニーカー
Ясное
утро
и
кеды
虹を架ける
Радугу
рисуют
青空のスカーフ
Шарф
цвета
неба
なびかせて
Развевается
切ない夜をこえて
Преодолев
тоскливую
ночь
目覚めた分だけ
Насколько
проснулась
ステキな
Чудесная
私が
Я
増えてゆく
Становлюсь
всё
лучше
ころげるほど
До
упаду
笑ったことや
Смеялась
その胸に
А
в
твоих
объятиях
飛びこんで
Зарывшись
泣いたこと
Плакала
心の中
В
сердце
своем
閉じこめないで
Не
запирай
楽しい記憶が元気を
Радостные
воспоминания
приносят
силы
つれてくる
С
собой
みちがえるような
Неузнаваемо
私になって
Изменившись
あなたにも一度
К
тебе
ещё
раз
会いにゆこう
Приду
晴れた朝とスニーカー
Ясное
утро
и
кеды
虹を架ける
Радугу
рисуют
夢のペダル踏んで
Крутя
педали
мечты
風になる
Становлюсь
ветром
昨日までの私にも
Вчерашней
себе
今日からの私にも
И
сегодняшней
себе
両手で
Обеими
руками
エールを
Поддержку
送りたい
Хочу
послать
晴れた朝とスニーカー
Ясное
утро
и
кеды
虹を架ける
Радугу
рисуют
青空のスカーフ
Шарф
цвета
неба
なびかせて
Развевается
切ない夜をこえて
Преодолев
тоскливую
ночь
目覚めた分だけ
Насколько
проснулась
ステキな
Чудесная
私が
Я
増えてゆく
Становлюсь
всё
лучше
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.