Lyrics and translation 梅とら - 一心不乱 (ver.D/D)
いつでも
一心不乱に求めて
奥まで触って
Всегда
неистово
желаю
тебя,
касаясь
до
самой
глубины
激しく
wow
Страстно,
wow
手に入れる日まで
突き進むの
your
way
Пока
не
добьюсь
своего,
буду
идти
вперед,
твой
путь
You
must
be
get
永遠に
keep
on
your
mind
Ты
должен
получить,
вечно
храни
в
своих
мыслях
時間を止めてあげるわ
今から
Я
остановлю
время
прямо
сейчас
Let's
play
you
like
to
do
思うがまま
Давай
играть,
как
тебе
нравится,
делай,
что
хочешь
ココまで来て引き返すなんて言わないで
Не
говори,
что
хочешь
повернуть
назад,
дойдя
досюда
あり得
ないから
Это
невозможно
計画的な犯行で
突き進めいざ
go
your
way
С
продуманным
планом,
давай
вперед,
твой
путь
振り返る暇なんてない
all
right
失敗
問題ない
Нет
времени
оглядываться
назад,
все
в
порядке,
ошибки
не
проблема
目の前に立ちはだかる
強敵と戦う
Сражайся
с
сильным
врагом,
стоящим
перед
тобой
その気持ちで
try
this!
so
言って
やって
さぁ
do
it
С
этим
чувством
попробуй!
Так
скажи,
сделай,
давай!
ひたむきに
望むなら
Если
искренне
желаешь
手にできないものなんて
無いん
だから
Нет
ничего,
чего
нельзя
достичь,
поэтому
いつでも
一心不乱に望んで
その舌這わせて
Всегда
неистово
желаю
тебя,
проведи
языком
思うように
wow
Как
хочешь,
wow
欲望に任せて
突き進むの
your
way
Поддавшись
желанию,
иди
вперед,
твой
путь
You
must
be
get
鮮明に
keep
on
your
mind
Ты
должен
получить,
четко
храни
в
своих
мыслях
戸惑いが表れてるわ
表情に
На
твоем
лице
читается
смятение
次はなんのせいにするつもりなの？
На
что
ты
собираешься
свалить
вину
в
следующий
раз?
言い訳の無いライフ
目指しなさい
Стремись
к
жизни
без
оправданий
いっぱい流した涙
昇って
everytime
Много
пролитых
слез
поднимаются
каждый
раз
届かない場所だって
Даже
недостижимое
место
夢と言うコトバで
終わらせ
たりなんか
しないで
Не
позволяй
мечте
остаться
просто
словом
いつでも
一心不乱に迫って
激しく満たして
Всегда
неистово
приближаюсь,
страстно
наполняю
好きなだけ
wow
Сколько
угодно,
wow
衝動を捕えて
過激に
go
your
way
Подхватив
импульс,
стремительно
иди
вперед,
твой
путь
You
must
be
get
本能に
keep
on
your
mind
Ты
должен
получить,
следуй
своим
инстинктам,
храни
в
своих
мыслях
その瞳に見えているのは
В
твоих
глазах
я
вижу
何よりも確かなもの
Нечто,
более
чем
реальное
その手を伸ばしたそこには
Там,
куда
ты
протягиваешь
руку,
必ず待っているから
Тебя
обязательно
ждет
いつでも
一心不乱に求めて
奥まで触って
Всегда
неистово
желаю
тебя,
касаясь
до
самой
глубины
激しく
wow
Страстно,
wow
手に入れる日まで
突き進むの
your
way
Пока
не
добьюсь
своего,
буду
идти
вперед,
твой
путь
You
must
be
get
永遠に
going
going
on
Ты
должен
получить,
вечно
иди,
иди
вперед
一心不乱に望んで
その舌這わせて
Неистово
желаю
тебя,
проведи
языком
思うように
wow
Как
хочешь,
wow
好きなようにしていいんだから
your
way
Делай,
как
тебе
нравится,
твой
путь
You
must
be
get
本能に
keep
on
your
mind
Ты
должен
получить,
следуй
своим
инстинктам,
храни
в
своих
мыслях
Keep
on
your
mind
Храни
в
своих
мыслях
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.