Lyrics and translation Nana Mizuki - DRAGONIA

「生命さえ
賭けてもいい」
青天に飛べ

その重きを
知るのならば
焼ける夕陽の様な
輝きになれるよ

吹き荒れる疾風よ
酷く暴れようが
万里渡って来た
炎消せるか？

古に焦がれて
どうして生まれよう？
今この胸
叩く鼓動
これが時代さ

龍が昇る
光の如く
逆鱗が煌めく
触れずして
夢と言えようか？

「生命さえ
賭けてもいい」
青天に飛べ

道無き道
選んだ
間違いじゃなかった

ZEROになる
勇気こそ
進化のTrue blade

独立せよ
過去の日から
恐れる事はない
僕と共にゆこう

人は何時の日にか
過ちが蝕み
喉を
枯らし泣くと
何故
わからない？

護る人のために
愛は翳すものと
揺るぐ事ない
心こそが
己が武であれ

一つ二つ歩んだ足よ
傷だらけの両手よ
歴史を名乗ろう
涙の数

突き上げた
熱情は
言葉を超えて

始まりだと
知るんだ
不死なる真の決意

空となれ
旅人よ
風に幸あれ

感じたのならば儚き
ディストピアを去りて
明日へとゆこうか

優しさ纏いしは
「力」などと惑わず
熱き想い
熱き願い
踏み出そうか？
僕と
今

嘆き憂い
戦き怯え
すべて出し尽くして

それでも
ハート打つのは何故？

「生命さえ
賭けてもいい」
青天に飛べ

道無き道
選んだ
間違いじゃなかった

ZEROになれ
勇気こそ
進化のTrue blade

「我思う、故に我在り」
共鳴せよ運命(さだめ)
僕なら側にいる

даже жизнь
Можешь поспорить.
Лети к голубому небу

тяжесть этого ...
если ты знаешь ...
как пылающий закат.
я могу сиять.

это шторм.
даже если это ужасное неистовство.
я здесь уже давно.
ты можешь погасить пламя?

Сгорел в старые времена.
как я мог родиться?
теперь этот сундук
Бьется сердце.
сейчас самое время.

Дракон Поднимается.
Как свет
Обратные весы сверкают.
не трогай.
могу ли я назвать это сном?

даже жизнь
Можешь поспорить.
Лети к голубому небу

Бездорожье.
я сделал выбор.
это не было ошибкой.

Стать Нулем
мужество.
Истинный клинок эволюции

будь независимой.
Из минувших дней.
бояться нечего.
пойдем со мной.

какой день делает человек?
ошибки разрушают.
горло.
иссохший и плачущий
почему?
разве ты не понимаешь?

Для тех, кто защищает.
любовь-это то, что сдерживает тебя.
она не дрожит.
это сердце.
если ты воин ...

одна нога, две ноги.
руки, полные шрамов.
давайте назовем себя историей.
Количество слез

я толкнул его.
Страсть-это ...
За пределами слов

это только начало.
ты знаешь.
Истинная решимость быть бессмертным

будь пустым.
путешественник.
Удачи на ветру!

если ты чувствуешь это, это мимолетно.
я покинул антиутопию.
давай перейдем к завтрашнему дню.

нежность платья ...
Не путайте с "властью" и т. д.
Горячие чувства
Горячие Желания
может, выйдем?
со мной.
сейчас

Плачущий
борьба, страх.
выкладывай все.

все еще.
почему ты бьешь в сердце?

даже жизнь
Можешь поспорить.
Лети к голубому небу

Бездорожье.
я сделал выбор.
это не было ошибкой.

стань нулем.
мужество.
Истинный клинок эволюции

"Думаю, так и есть".
Резонировать с судьбой (Sadame)
я на своей стороне.