Lyrics and translation Nana Mizuki - NEXT ARCADIA

NEXT ARCADIA

Rays... そう 暖かく
すべてを消した フォトン
Think... 神様のVoices
創世からの プロミス
覚えてますか？

たぶん 僕らは 遥か昔に
海のスープの 真んなかで 誓った
そして 70億分の1の中
君に触れる為に 生まれた

絶対のDESTINY
ようこそ 楽園に
言葉なんて いらない
衝撃を 感じなさい
こゝろは Melty
最高を アゲル
上昇 Dream バラまいて
見える？ 空！虹！夢！愛！
Meltdown
LaLaLa...

If... カタストロフィー...
終焉の日が来ても
Love... 真紅を帯びて
未来の花を 植えよう
君と共に...

まるで 星を射抜く サジタリウス
恋が 遺伝子のコアだけ 貫く
やがて 手を繋いだ 瞬間に
君は 解るはずさ
今日の 出会いが

万象の HARMONY
魂 叫びましょう
全霊で 信じてる
君だけを 感じたいよ
ねぇ 燃えて Rising
森羅を 駆け抜けろ
もう少し このままで いようよ？
LaLaLa...
We should fly...

そして 見上げてごらん Milky Way
二人は また 彼の日 聴いた
イルカのBlues
旋律(メロディ)にして 此処に歌う...

絶対のDESTINY
ようこそ 楽園に
この願い この想い
天に 解放せよ
二度と 無いさ
熱戦の イグニッション
まさに 今 始まる ストーム
見える？空！虹！夢！愛！
Let's try next
君と...
We can fly...
Hu uh...

NEXT ARCADIA

Rayons... si chaleureux
Tout a été effacé par les photons
Pense... aux voix divines
La promesse de la création
Te souviens-tu ?

Peut-être que nous étions, il y a longtemps
Au milieu du bouillon primordial de l'océan, nous avons juré
Et parmi 7 milliards de personnes
Je suis née pour te toucher

Destin absolu
Bienvenue au paradis
Les mots ne sont pas nécessaires
Sentez l'impact
Mon cœur fond
Je te donnerai le meilleur
Répandre des rêves ascensionnels
Tu vois ? Le ciel ! L'arc-en-ciel ! Le rêve ! L'amour !
Fusion
LaLaLa...

Si... une catastrophe...
Même si le jour de la fin arrive
L'amour... teinté de rouge sang
Plantons des fleurs du futur
Avec toi...

Comme le Sagittaire tirant sur les étoiles
L'amour transperce uniquement le cœur de nos gènes
Quand nous nous tiendrons la main
Tu comprendras
Que notre rencontre d'aujourd'hui

L'harmonie de toutes choses
L'âme crie
Je crois de tout mon être
Je veux seulement te sentir
Hé, brûle, monte
Traverse le monde
Restons comme ça un peu plus longtemps ?
LaLaLa...
Nous devrions voler...

Et regarde la Voie Lactée
Nous avons écouté à nouveau ce jour-là
Le blues du dauphin
Mettez-le en mélodie et chantez-le ici...

Destin absolu
Bienvenue au paradis
Ce désir, cette pensée
Libère-les au ciel
Il n'y en aura plus jamais
L'allumage de la guerre chaude
C'est maintenant que commence la tempête
Tu vois ? Le ciel ! L'arc-en-ciel ! Le rêve ! L'amour !
Essayons encore une fois
Avec toi...
Nous pouvons voler...
Hu uh...