Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Kyosuke Himuro
Fantasy and Reality
Translation in Russian
Kyosuke Himuro
-
Fantasy and Reality
Lyrics and translation Kyosuke Himuro - Fantasy and Reality
Copy lyrics
Copy translation
肌を刻んで詩人は血で語る
режь
кожу,
и
поэт
говорит
кровью.
遠い旅路この魂が手を引く
в
далеком
путешествии
эта
душа
протягивает
Свою
руку.
囲まれて迷うカスバ底なしの夢
Мечта
о
бездонной
Касбе,
которая
окружена
и
потеряна.
運命と欲望を波打つ海に捧げた
я
посвятил
свою
судьбу
и
свое
желание
волнующемуся
морю.
入り江に浮かぶ炎みたいに
словно
пламя,
парящее
в
бухте.
抱いてガイタの響きわたる月夜に
в
лунной
ночи,
что
обнимает
звук
Гайты.
飼いならされた男たちを誘って
я
пригласил
прирученных
мужчин.
重ねあうベリーダンス生まれ来た理由
Причина,
по
которой
родился
танец
живота
真実と幻想と
この目に映る全てを
правда,
фантазия-все
в
моих
глазах.
血が枯れ果てるまで
пока
кровь
не
иссякнет.
この海とこの丘を渡る風に言葉をのせる
Вложи
слова
в
ветер,
который
пересекает
это
море
и
этот
холм.
それは私の証
это
мое
доказательство.
真実と幻想と
この目に映る全てを
правда,
фантазия-все
в
моих
глазах.
血が枯れ果てるまで歌おう
давай
петь,
пока
кровь
не
иссякнет.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
氷室 京介, 森 雪之丞, 森 雪之丞, 氷室 京介
Album
beat haze odyssey
date of release
18-10-2000
1
The Vacant World (Without Love)
2
Julia
3
ONE
4
Tamashii wo daitekure - nylon-guitar version
5
OUTSIDE BEAUTY
6
Girls Be Glamorous
7
Fantasy and Reality
8
PRESSURE
9
Believe - nylon-guitar version
10
Still The One (rare mix)
More albums
L'EPILOGUE
2016
Warriors
2014
ONE LIFE
2014
25th Anniversary BEST ALBUM "GREATEST ANTHOLOGY"
2013
Kyosuke Himuro 25th Anniversary Best Album: Greatest Anthology
2013
North of Eden - Single
2013
NORTH OF EDEN
2013
WARRIORS
2012
IF YOU WANT
2012
IF YOU WANT
2012
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.