Jody Chiang - 望你早歸 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jody Chiang - 望你早歸




江蕙 -望你早歸
Цзян Хуэй-Надеюсь, ты вернешься пораньше
每日思念你一人 未能得相見
Я скучаю по тебе каждый день и не могу видеться наедине
親像鴛鴦水鴨不時相隨 無疑會來拆分離
Подобно уткам-мандаринкам и чирокам, они, несомненно, будут время от времени приходить и отделяться.
牛郎織女伊兩人 年年有相會
Пастух и ткачиха встречаются каждый год.
怎樣你若一去全然無回 放棄阮孤單一個
Как вы можете быть одиноки, если вы идете и сдаетесь без возврата?
若是黃昏月亮欲出來的時 加添阮心內悲哀
Если луна вот-вот выйдет в сумерках, это добавит печали в сердце Руана.
你要和阮離開那一日 也是月要出來的時
В тот день, когда вы хотите уехать с Руаном, также скоро выйдет луна
阮只好來拜託月亮 替阮講乎伊知
У Руана не было другого выбора, кроме как прийти и попросить луну говорить за Руана.
講阮暝日悲傷流目屎 希望你早一日回來
Говоря о печали и слезах Руан Инри, я надеюсь, что ты вернешься на один день раньше
Music
Музыка
若是黃昏月亮欲出來的時 加添阮心內悲哀
Если луна вот-вот выйдет в сумерках, это добавит печали в сердце Руана.
你要和阮離開那一日 也是月要出來的時
В тот день, когда вы хотите уехать с Руаном, также скоро выйдет луна
阮只好來拜託月亮 替阮講乎伊知
У Руана не было другого выбора, кроме как прийти и попросить луну говорить за Руана.
講阮暝日悲傷流目屎 希望你早一日回來
Говоря о печали и слезах Руан Инри, я надеюсь, что ты вернешься на один день раньше





Writer(s): San Lang Yang, 那卡諾


Attention! Feel free to leave feedback.