Текст и перевод песни Jody Chiang - 望你早歸
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
望你早歸
Жду твоего скорого возвращения
江蕙
-望你早歸
Jody
Chiang
- Жду
твоего
скорого
возвращения
每日思念你一人
未能得相見
Каждый
день
тоскую
по
тебе
одному,
не
имея
возможности
увидеться
親像鴛鴦水鴨不時相隨
無疑會來拆分離
Словно
утки-мандаринки,
которые
всегда
вместе,
нас
безжалостно
разлучили
牛郎織女伊兩人
年年有相會
Пастух
и
Ткачиха
встречаются
каждый
год
怎樣你若一去全然無回
放棄阮孤單一個
Почему
же
ты
ушел
безвозвратно,
оставив
меня
в
одиночестве?
若是黃昏月亮欲出來的時
加添阮心內悲哀
Когда
на
закате
появляется
луна,
моя
печаль
усиливается
你要和阮離開那一日
也是月要出來的時
В
тот
день,
когда
ты
ушел
от
меня,
тоже
восходила
луна
阮只好來拜託月亮
替阮講乎伊知
Мне
остается
лишь
молить
луну
передать
тебе
講阮暝日悲傷流目屎
希望你早一日回來
Что
я
день
и
ночь
в
слезах,
надеясь
на
твое
скорое
возвращение
若是黃昏月亮欲出來的時
加添阮心內悲哀
Когда
на
закате
появляется
луна,
моя
печаль
усиливается
你要和阮離開那一日
也是月要出來的時
В
тот
день,
когда
ты
ушел
от
меня,
тоже
восходила
луна
阮只好來拜託月亮
替阮講乎伊知
Мне
остается
лишь
молить
луну
передать
тебе
講阮暝日悲傷流目屎
希望你早一日回來
Что
я
день
и
ночь
в
слезах,
надеясь
на
твое
скорое
возвращение
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: San Lang Yang, 那卡諾
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.