石川さゆり - 大阪つばめ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 石川さゆり - 大阪つばめ




雨の降る夜は 人恋しくて
я скучаю по людям дождливыми ночами.
夢がぬれます ネオンがしみる
сны становятся влажными, просачивается неон.
とんでゆきたい 抱かれたい
я хочу уйти, я хочу, чтобы меня обняли.
大阪つばめ
Осака Цубамэ
縁を切る橋 つなぐ橋
Мост, чтобы срезать край, мост, чтобы соединиться.
渡りきれない 淀屋橋
Мост Йодоябаши
声をかければ 他人の空似
если ты заговоришь со мной, я стану кем-то другим.
うしろ姿の しあわせばかり
это просто счастье позади тебя.
あなた逢いたい もう一度
я хочу увидеть тебя снова.
大阪つばめ
Осака Цубамэ
たとえかなわぬ 夢でいい
даже если это мечта, которая не сбудется, все в порядке.
両手合わせる 法善寺
Хозенджи обеими руками.
にごり水でも 青空うつす
Голубое небо даже в воде Нигори
越えてゆけます あなたがいれば
если у нас есть ты, мы можем выйти за его пределы.
ふたりとびたい 春の空
Весеннее небо, в котором мы хотим быть вместе.
大阪つばめ
Осака Цубамэ
つたい歩きの とまり木は
насест на прогулке цутай
浮いて流れて 北新地
Плывущий и струящийся Киташинчи





Writer(s): 吉岡 治, 岡 千秋, 吉岡 治, 岡 千秋


Attention! Feel free to leave feedback.