Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Happy Happy Birthday
С Днём Рождения!
今日はとっておきの记念日
Сегодня
особенный,
памятный
день,
かかと鸣らして歩く
土曜日の午后
Субботний
день,
и
я
вышагиваю,
стуча
каблучками.
风が吹き抜けてく
ビルの谷间から
Ветер
проносится
сквозь
ущелья
зданий,
抜け出してきたの
この场所へ
И
я
сбежала
сюда,
いつもより少し
はしゃぎたい気分だわ
Потому
что
хочется
немного
повеселиться.
Happy
Happy
Birthday
今夜はパーティー
С
Днём
Рождения!
Сегодня
вечеринка!
踊り明かそう
花の命
意外と长いのダーリン
Давай
танцевать
всю
ночь
напролёт,
ведь
жизнь
коротка,
милый!
Everybody
Dancin
ご一绪に
Все
танцуют!
Присоединяйся!
回れメリーゴーランド
Карусель
любви
кружится,
シャララ
恋のつぼみもいただきますぅ
И
я
с
радостью
принимаю
этот
распускающийся
бутон
любви.
今日はとっておきのステージ
Сегодня
моя
сцена,
1/365
ご褒美の午后
1/365
часть
года
- моё
время.
ケーキのキャンドルは
一つ増えたけれど
На
торте
на
одну
свечу
больше,
幸せのページも
また増えた
Но
и
страниц
счастья
стало
больше.
いつもより少し
歌いたい気分だわ
Сегодня
хочется
петь,
Happy
Happy
Birthday
ステキなパーティー
С
Днём
Рождения!
Замечательная
вечеринка!
笑い明かそう
一期一会
Давай
смеяться
до
упаду,
ведь
жизнь
- это
череда
встреч
и
расставаний,
楽しまなくっちゃソンソン
Глупо
не
веселиться!
Everybody
Dancin
ご一绪に
Все
танцуют!
Присоединяйся!
回れメリーゴーランド
Карусель
любви
кружится,
シャララ
恋のつぼみは甘酸っぱい
Этот
бутон
любви
такой
кисло-сладкий.
Happy
Happy
Birthday
今夜はパーティー
С
Днём
Рождения!
Сегодня
вечеринка!
踊り明かそう
花の命
意外と长いのダーリン
Давай
танцевать
всю
ночь
напролёт,
ведь
жизнь
коротка,
милый!
Everybody
Dancin
ご一绪に
Все
танцуют!
Присоединяйся!
回れメリーゴーランド
Карусель
любви
кружится,
シャララ
恋の花も咲かせてみますぅ
И
я
попытаюсь
заставить
расцвести
этот
цветок
любви.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chihiro Yonekura, Akirastar
Attention! Feel free to leave feedback.