Lyrics Sailing - 米倉千尋

さあ 漕ぎ出すんだ いま大海原へ
水しぶき上げて 仆らは行くんだ
ありったけの梦 积み込んだ舟は
岚がきたって きっと... 大丈夫
はるか远い 探してる宝の在りか
高く 高く 帆を张って 突き进め
Believe!! We have a dream
锚上げて その勇気は
新しい航海図(ちず)になる
波の彼方 航路(みち)を拓こう
繋いだ手は 明日への始まりだから

たくさんの人が 悩み伤ついても
それぞれのオールで 舟を漕いでいる
そうさ みんな コロンブスになるチャンスがある
强く 强く 精一杯 突き进め
Believe!! We have a dream
独りじゃない 谁もがそう
梦を探す冒険者
希望の旗 振りつづけよう
手を伸ばして明日を掴め いつの日か

空と海の间に 太阳が升る日を信じたい

Believe!! We have a dream
锚上げて いま勇気は
仆たちの航海図(ちず)になる
波の彼方 航路(みち)を拓こう
繋いだ手は 明日への始まりだから
Believe!! We have a dream
あきらめない 谁もがそう
梦に向かう冒険者
希望の旗 振りつづけよう
手を伸ばして明日を掴め いつの日か

おわり