Lyrics and translation Kenshi Yonezu - でしょましょ
如何でしょ
あたしのダンスダンスダンス
Как
насчет
моего
танца,
моего
танца,
моего
танца,
моего
танца,
моего
танца?
ねえどうでしょ?
それなりでしょ?
Эй,
как
дела?
все
правильно,
правда?
一人きり
見よう見まねで憶えたよ
凄いでしょ?
Я
помню,
как
смотрел
на
себя.
異常な世界で凡に生きるのがとても難しい
Очень
трудно
жить
в
ненормальном
мире.
令月にして風和らぎ
まあまあ踊りましょ
Самое
время
потанцевать.
るるらったったったった
Это
отличная
игра,
но
мне
она
не
нравится.
獣道
ボロ車でゴーゴーゴー
ねえどうしよ?
ここどこでしょ?
Я
собираюсь
идти,
я
собираюсь
идти,
я
собираюсь
идти,
я
собираюсь
идти,
я
собираюсь
идти,
я
собираюсь
идти,
я
собираюсь
идти.
где
мы?
ハンドルを手放してもういっちょ
アクセルを踏み込もう
Отпусти
руль
и
жми
на
педаль
газа.
非常にやるせないことばかりで全部嫌になっちゃうな
Все
это
очень
нервирует,
и
все
это
отвратительно.
今日はいい日だ死んじゃう前に
なあなあで行きましょ
Сегодня
хороший
день,
прежде
чем
ты
умрешь,
поехали.
るるらったった
Это
отличная
игра.
異常な世界で凡に生きるのがとても難しい
Очень
трудно
жить
в
ненормальном
мире.
令月にして風和らぎ
まあまあ踊りましょ
Самое
время
потанцевать.
非常にやるせないことばかりで全部嫌になっちゃうな
Все
это
очень
нервирует,
и
все
это
отвратительно.
今日はいい日だ死んじゃう前に
なあなあで行きましょ
Сегодня
хороший
день,
прежде
чем
ты
умрешь,
поехали.
るるらったったったった
Это
отличная
игра,
но
мне
она
не
нравится.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 米津玄師
Album
馬と鹿
date of release
11-09-2019
Attention! Feel free to leave feedback.