草蜢 - 離不開 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 草蜢 - 離不開




離不開
Can't Let You Go
離不開 遇上是你我心跌在愛海
Can't let you go, met you and my heart fell into a sea of love
熱情浪漫洶湧 是你沒法被替代
Passionate romance, surging, you can't be replaced
心已張開 為你為你缺點拚命去改
My heart has opened up, I'll try my best to change my flaws for you
淡忘昨日傷感 換上是你在腦內
Forget about yesterday's sadness, you're now on my mind
La la la la la ha ...la la la la la ha... la la la la...
La la la la la ha ...la la la la la ha... la la la la...
蕩來浪漫的冬天 仍深深感溫暖
In the romantic winter, I still feel deeply warm
怎放開愛意不改變 情深不覺笨呆
How can I let go of the love that won't change, and not feel foolish for being so deeply in love
Baby 不變改靜候萬年未來 同尋浪漫溫馨愛海
Baby, don't change, wait for thousands of years to come, and together we'll find romantic warmth and seas of love
情心滿姿彩 極愛極愛此心永未變改
My heart is colorful with love, deeply in love, this heart will never change
若然浪漫一點 日對夜對未覺倦
If it's a little bit romantic, I'll never get tired of being with you day and night
OH 我的天 熱熾熱愛兩心愛慕愛戀 就如活在初戀
OH my gosh, fervent love, two hearts in love and adoration, it's like being in our first love
Ha...
Ha...
怎放開愛意不改變 情深不覺笨呆
How can I let go of the love that won't change, and not feel foolish for being so deeply in love
Baby 不變改靜候萬年未來 同尋浪漫溫馨愛海
Baby, don't change, wait for thousands of years to come, and together we'll find romantic warmth and seas of love
情心滿姿彩 極愛極愛此心永未變改
My heart is colorful with love, deeply in love, this heart will never change
若然浪漫一點 日對夜對未覺倦
If it's a little bit romantic, I'll never get tired of being with you day and night
OH 我的天 熱熾熱愛兩心愛慕愛戀 就如活在初戀
OH my gosh, fervent love, two hearts in love and adoration, it's like being in our first love
La la la la la ha ...la la la la la ha... la la la la...
La la la la la ha ...la la la la la ha... la la la la...
嗯... Ha...
Uhm... Ha...
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
My love my love my love...
My love my love my love...
結束!
The end!





Writer(s): Minnie Riperton, Dick Rudolph, May May Liang Mei Mei Leung


Attention! Feel free to leave feedback.