Lyrics and French translation 草蜢 - 黃昏都市人

黃昏都市人

≪ 黄昏都市人>

闹市中 如同森林
街头 人潮如涌
去来 总欠些关心
写照一日人生
像吊灯 无言一个人
依然 独个的去等爱人
她会无声走近
跟我欢渡黄昏
慢慢地你渐行近
让热力暖在我心
拨弄乱发极迷人
令视线拉近
落日像一颗爱心
让魅力散落我身
恨路上寸步难行
望着如木偶
形麻木都市人
热情热诚未许过份
恋爱都会造作热爱急降低温
冷淡冷落过份冷感
无情是都市人
未明白传话的眼神
只要朝晚共处消耗光阴
却未发现美丽黄昏

像吊灯 无言一个人
依然 独个的去等爱人
她会无声走近
跟我欢渡黄昏
慢慢地你渐行近
让热力暖在我心
拨弄乱发极迷人
令视线拉近
落日像一颗爱心
让魅力散落我身
恨路上寸步难行
望着如木偶
形麻木都市人
热情热诚未许过份
恋爱都会造作热爱急降低温
冷淡冷落过份冷感
无情是都市人
未明白传话的眼神
只要朝晚共处消耗光阴
却未发现美丽黄昏
一些开心增添生活美感
一点真爱终于都有回音
情人陪同不论以后挽着两手
这是最美丽时候
形麻木都市人
热情热诚未许过份
恋爱都会造作热爱急降低温
冷淡冷落过份冷感
无情是都市人
未明白传话的眼神
只要朝晚共处消耗光阴
却未发现美丽黄昏

编辑人-Jason

L'homme de la ville au crépuscule

≪ L'homme de la ville au crépuscule>

Au milieu de la ville, comme dans une forêt
Dans la rue, les gens se bousculent
Aller et venir, toujours un manque d'attention
Reflétant une vie quotidienne
Comme une lampe suspendue, sans paroles, seul
Toujours, seul, à attendre l'être aimé
Elle s'approchera silencieusement
Pour passer le crépuscule avec moi
Lentement, tu te rapproches
Laisse la chaleur réchauffer mon cœur
Tes cheveux ébouriffés sont très charmants
Rapprochant le regard
Le coucher de soleil ressemble à un cœur
Laissant le charme se répandre sur moi
Je déteste le chemin, chaque pas est difficile
Je regarde, comme une marionnette
L'homme de la ville engourdi
La passion et l'enthousiasme ne sont pas autorisés à être excessifs
L'amour sera artificiel, l'amour diminuera rapidement la température
Froid et distant, trop froid
L'homme de la ville sans cœur
Ne comprend pas le regard qui transmet le message
Tant que nous vivons ensemble matin et soir, nous perdons du temps
Mais ne pas découvrir le beau crépuscule

Comme une lampe suspendue, sans paroles, seul
Toujours, seul, à attendre l'être aimé
Elle s'approchera silencieusement
Pour passer le crépuscule avec moi
Lentement, tu te rapproches
Laisse la chaleur réchauffer mon cœur
Tes cheveux ébouriffés sont très charmants
Rapprochant le regard
Le coucher de soleil ressemble à un cœur
Laissant le charme se répandre sur moi
Je déteste le chemin, chaque pas est difficile
Je regarde, comme une marionnette
L'homme de la ville engourdi
La passion et l'enthousiasme ne sont pas autorisés à être excessifs
L'amour sera artificiel, l'amour diminuera rapidement la température
Froid et distant, trop froid
L'homme de la ville sans cœur
Ne comprend pas le regard qui transmet le message
Tant que nous vivons ensemble matin et soir, nous perdons du temps
Mais ne pas découvrir le beau crépuscule
Un peu de joie ajoute à la beauté de la vie
Un peu d'amour véritable aura finalement un écho
L'amoureux vous accompagne, peu importe l'avenir, tenant nos deux mains
C'est le plus beau moment
L'homme de la ville engourdi
La passion et l'enthousiasme ne sont pas autorisés à être excessifs
L'amour sera artificiel, l'amour diminuera rapidement la température
Froid et distant, trop froid
L'homme de la ville sans cœur
Ne comprend pas le regard qui transmet le message
Tant que nous vivons ensemble matin et soir, nous perdons du temps
Mais ne pas découvrir le beau crépuscule

Éditeur-Jason