Lyrics and translation 薩頂頂 - 反彈琵琶

反彈琵琶

宛若青莲出水，净容妆雪点朱唇
含眸凤隐媚霜痕，惊煞万众花魂
琼玉盈樽托稳，谁曾抖笔画中人
东土归蝶我绣春，金钗如针传神
我摘星辰风中转身飘呀飘
跳呀跳，笑呀笑，看人间多美妙
琵琶反枕婀娜身姿摇呀摇
风随我清逸袅袅，袅袅清逸的舞蹈
我摘星辰风中转身飘呀飘
跳呀跳，笑呀笑，看人间多美妙
琵琶反枕婀娜身姿摇呀摇
情动已千年，等你拥我入怀抱

宛若青莲出水，净容妆雪点朱唇
含眸凤隐媚霜痕，惊煞万众花魂
我摘星辰风中转身飘呀飘
跳呀跳，笑呀笑，看人间多美妙
琵琶反枕婀娜身姿摇呀摇
风随我清逸袅袅，袅袅清逸的舞蹈
我摘星辰风中转身飘呀飘
跳呀跳，笑呀笑，看人间多美妙
琵琶反枕婀娜身姿摇呀摇
情动已千年，等你拥我入怀抱

我摘星辰风中转身飘呀飘
跳呀跳，笑呀笑，看人间多美妙
琵琶反枕婀娜身姿摇呀摇
风随我清逸袅袅，袅袅清逸的舞蹈
我摘星辰风中转身飘呀飘
跳呀跳，笑呀笑，看人间多美妙
琵琶反枕婀娜身姿摇呀摇
情动已千年，盛世起舞任逍遥

Танцуя с пипой, играю на ней наоборот

Словно лотос, из воды являясь, лик чистейший, снег румянит губ коралл,
Взор манящий феникса скрывает, иней нежный, красотой затмила всё.
Чашу с яшмой, полную нектара, я держу, кто нарисовал меня?
В край восточный бабочкой вернулась, вышиваю я весну, заколка словно кисть творца.
Звезды я снимаю, в танце ветер меня кружит, я парю, парю,
Прыгаю, прыгаю, смеюсь, смеюсь, как же мир вокруг красив!
Пипа за спиной, изящно изгибаюсь, я качаюсь, качаюсь,
Ветер вслед, неторопливый танец мой, грациозный, лёгкий.
Звезды я снимаю, в танце ветер меня кружит, я парю, парю,
Прыгаю, прыгаю, смеюсь, смеюсь, как же мир вокруг красив!
Пипа за спиной, изящно изгибаюсь, я качаюсь, качаюсь,
Сердце пылает уж тысячу лет, жду, когда в объятиях заключишь ты меня.

Словно лотос, из воды являясь, лик чистейший, снег румянит губ коралл,
Взор манящий феникса скрывает, иней нежный, красотой затмила всё.
Звезды я снимаю, в танце ветер меня кружит, я парю, парю,
Прыгаю, прыгаю, смеюсь, смеюсь, как же мир вокруг красив!
Пипа за спиной, изящно изгибаюсь, я качаюсь, качаюсь,
Ветер вслед, неторопливый танец мой, грациозный, лёгкий.
Звезды я снимаю, в танце ветер меня кружит, я парю, парю,
Прыгаю, прыгаю, смеюсь, смеюсь, как же мир вокруг красив!
Пипа за спиной, изящно изгибаюсь, я качаюсь, качаюсь,
Сердце пылает уж тысячу лет, жду, когда в объятиях заключишь ты меня.

Звезды я снимаю, в танце ветер меня кружит, я парю, парю,
Прыгаю, прыгаю, смеюсь, смеюсь, как же мир вокруг красив!
Пипа за спиной, изящно изгибаюсь, я качаюсь, качаюсь,
Ветер вслед, неторопливый танец мой, грациозный, лёгкий.
Звезды я снимаю, в танце ветер меня кружит, я парю, парю,
Прыгаю, прыгаю, смеюсь, смеюсь, как же мир вокруг красив!
Пипа за спиной, изящно изгибаюсь, я качаюсь, качаюсь,
Сердце пылает уж тысячу лет, в эпоху процветания, я свободно танцую.