Lyrics and translation 薩頂頂 - 大名頂頂

大名頂頂

Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Ding ×4 (是的！只有四遍！我还以为有四百遍！！)
白云苍苍
踩着风扶摇直上
逍遥游荡
翅膀伸进云 的方 向
千云低垂是 我的 翅膀
我闻到春雨绵绵
雾睁开双眼
我看见遥远惊雷 变了脸
我触碰谁的声音
盛开一朵并蒂莲
我听见水草拔出
尘封宝剑
人生海海又从何说起
无需遗忘因为从来无记忆
缘生缘落缘熄灭
原来只是庄周梦里化蝴蝶
宿命滔滔凡人苦挣扎
轮回不过菩提树下一杯茶
天地无非一把琴
空弦独奏山河水墨长在心
作词：尹 约
编辑：张庶川
白云苍苍
踩着风扶摇直上
逍遥游荡
翅膀伸进云 的方 向
千云低垂是我的翅膀
我闻到春雨绵绵
雾睁开双眼
我看见遥远惊雷 变了脸
我触碰谁的声音
盛开一朵并蒂莲
我听见水草拔出
尘封宝剑
人生海海又从何说起
无需遗忘因为从来无记忆
缘生缘落缘熄灭
原来只是庄周梦里化蝴蝶
宿命滔滔凡人苦挣扎
轮回不过菩提树下一杯茶
天地无非一把琴
空弦独奏山河水墨长在心
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Da La Di La Di La La Li La Li La Ding Ding ×4 (我中毒了！)
缘生缘落缘熄灭
原来只是庄周梦里化蝴蝶
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Ding ×3
天地与我共生长
万物与我同归一
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Ding ×1
我无时无处不在
我只是青烟几缕
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding ×1
天地与我共生长
万物与我同归一
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding×1
我无时无处不在
我只是青烟几缕
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Da La Di La Di La La Li La Li La Ding Ding (Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Ding) ×4 (我疯了！！)
人生海海又从何说起
无需遗忘因为从来无记忆
缘生缘落缘熄灭
原来只是庄周梦里化蝴蝶
宿命滔滔凡人苦挣扎
轮回不过菩提树下一杯茶
天地无非一把琴
空弦独奏山河水墨长在心
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Da La Di La Di La La Li La Li La Ding Ding (Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Ding)×4(我死了...)

大名頂頂

Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Ding ×4 (Oui ! Seulement quatre fois ! Je pensais qu’il y en avait quatre cents !!)
Les nuages blancs sont immenses
Je marche sur le vent, j’atteins le sommet
Je dérive librement
Mes ailes s’étendent dans le sens de la direction des nuages
Mille nuages pendant bas sont mes ailes
Je sens la pluie printanière tomber sans cesse
Le brouillard ouvre les yeux
Je vois le tonnerre lointain changer de visage
Je touche la voix de qui
Une fleur de lotus à deux têtes s’épanouit
J’entends les herbes aquatiques sortir
L’épée poussiéreuse
L’océan de la vie, d’où vient-il ?
Pas besoin d’oublier, car il n’y a jamais eu de mémoire
L’origine, la chute et l’extinction du destin
Ce n’était qu’un papillon transformé dans le rêve de Zhuang Zhou
Le destin est impitoyable, les mortels se débattent
La réincarnation n’est qu’un verre de thé sous un arbre bodhi
Le ciel et la terre ne sont qu’une seule guitare
La corde vide joue seule, les rivières et les montagnes sont peintes à l’encre dans mon cœur
Paroles : Yin Yue
Edition : Zhang Shuchuan
Les nuages blancs sont immenses
Je marche sur le vent, j’atteins le sommet
Je dérive librement
Mes ailes s’étendent dans le sens de la direction des nuages
Mille nuages pendant bas sont mes ailes
Je sens la pluie printanière tomber sans cesse
Le brouillard ouvre les yeux
Je vois le tonnerre lointain changer de visage
Je touche la voix de qui
Une fleur de lotus à deux têtes s’épanouit
J’entends les herbes aquatiques sortir
L’épée poussiéreuse
L’océan de la vie, d’où vient-il ?
Pas besoin d’oublier, car il n’y a jamais eu de mémoire
L’origine, la chute et l’extinction du destin
Ce n’était qu’un papillon transformé dans le rêve de Zhuang Zhou
Le destin est impitoyable, les mortels se débattent
La réincarnation n’est qu’un verre de thé sous un arbre bodhi
Le ciel et la terre ne sont qu’une seule guitare
La corde vide joue seule, les rivières et les montagnes sont peintes à l’encre dans mon cœur
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Da La Di La Di La La Li La Li La Ding Ding ×4 (J’ai été empoisonné !)
L’origine, la chute et l’extinction du destin
Ce n’était qu’un papillon transformé dans le rêve de Zhuang Zhou
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Ding ×3
Le ciel et la terre grandissent avec moi
Toute chose retrouve l’unité avec moi
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Ding ×1
Je suis partout et tout le temps
Je ne suis que quelques volutes de fumée
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding ×1
Le ciel et la terre grandissent avec moi
Toute chose retrouve l’unité avec moi
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding×1
Je suis partout et tout le temps
Je ne suis que quelques volutes de fumée
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Da La Di La Di La La Li La Li La Ding Ding (Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Ding) ×4 (Je suis fou !!)
L’océan de la vie, d’où vient-il ?
Pas besoin d’oublier, car il n’y a jamais eu de mémoire
L’origine, la chute et l’extinction du destin
Ce n’était qu’un papillon transformé dans le rêve de Zhuang Zhou
Le destin est impitoyable, les mortels se débattent
La réincarnation n’est qu’un verre de thé sous un arbre bodhi
Le ciel et la terre ne sont qu’une seule guitare
La corde vide joue seule, les rivières et les montagnes sont peintes à l’encre dans mon cœur
Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Da La Di La Di La La Li La Li La Ding Ding (Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Sa Ding Ding Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Sa Ding Ding)×4(Je suis mort...)