Lyrics and translation 達明一派 - 迷戀 - Live

迷戀 - Live

迷恋 (4: 05)
(电影《恋爱季节》插曲)
回想她 在记忆当天
结识于偶然 纯洁的面
我默然 暗暗的发现
寻找她 觅爱的诗篇
信一天有缘 能再相遇
永没完 诉我心里愿
难明白每次看见这照片
那夜梦幻又默默闪
在脑内 彷似交战
迷糊地你已占据我每天
看着夜幕在慢慢转
在每夜 难以入眠
沉思千百遍

迷恋她 在舞姿翩翩
那刻的醉甜 难再体验
托着头 再次深挂念
寻找她 觅爱的诗篇
信一天有缘 能再相遇
永没完 诉我心里愿
难明白每次看见这照片
那夜梦幻又默默闪
在脑内 彷似交战
迷糊地你已占据我每天
看着夜幕在慢慢转
在每夜 难以入眠
沉思千百遍

Obsession - Live

Obsession (4: 05)
(Bande originale du film "Saison amoureuse")
Je me souviens de toi, le jour où je t'ai rencontrée
Par hasard, ton visage pur
J'ai découvert en silence, secrètement
Je te cherche, à la recherche de poèmes d'amour
Je crois que le destin nous a réunis un jour
Je te dirai mon amour pour toujours
Je ne comprends pas, chaque fois que je vois cette photo
Cette nuit de rêve, elle brille silencieusement
Dans mon esprit, comme si j'étais en guerre
Tu as envahi mes journées d'une manière confuse
Je regarde le ciel nocturne tourner lentement
Chaque nuit, je ne peux pas dormir
J'y pense mille fois

Je suis obsédé par toi, dansant gracieusement
Ce moment de douceur, je ne peux plus le revivre
Je me suis appuyé sur ma tête, te pensant encore
Je te cherche, à la recherche de poèmes d'amour
Je crois que le destin nous a réunis un jour
Je te dirai mon amour pour toujours
Je ne comprends pas, chaque fois que je vois cette photo
Cette nuit de rêve, elle brille silencieusement
Dans mon esprit, comme si j'étais en guerre
Tu as envahi mes journées d'une manière confuse
Je regarde le ciel nocturne tourner lentement
Chaque nuit, je ne peux pas dormir
J'y pense mille fois